filling — перевод, произношение, примеры на английском

filling /ˈfɪlɪŋ/ - заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, пломба, набивка, шпатлевка, насадка, заряд, уток, фарш, прокладка, торкретирование, погрузка, нагрузка, насыпка, заправка горючим

Значения и примеры

Слово "filling" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах, в зависимости от части речи. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "filling", его употребление как существительного и прилагательного, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. "Filling" как существительное

1.1. Начинка

Одно из самых распространенных значений слова "filling" — это начинка для пищи. Это может быть мясо, овощи, фрукты или другие ингредиенты, которые помещаются внутрь какого-либо блюда, например, пирога или сэндвича.

Пример:

  • English: The pie has a delicious apple filling.
  • Русский: У пирога вкусная яблочная начинка.

1.2. Заполнение

"Filling" также может означать процесс или результат заполнения чего-либо. Это может относиться к пространству, которое заполняется чем-то, например, к заполнению полости.

Пример:

  • English: The dentist used a filling to repair the cavity in my tooth.
  • Русский: Стоматолог использовал пломбу, чтобы заполнить дырку в моем зубе.

1.3. Заполнение (материалы)

В контексте производства или строительства "filling" может обозначать материалы, используемые для заполнения пустот или промежутков.

Пример:

  • English: We need some filling to level the ground before laying the tiles.
  • Русский: Нам нужно немного заполнителя, чтобы выровнять землю перед укладкой плитки.

2. "Filling" как прилагательное

В качестве прилагательного "filling" описывает что-то, что насыщает или удовлетворяет, особенно в контексте еды.

2.1. Сытый

Когда говорят о пище, "filling" означает, что она сытная и способна утолить голод.

Пример:

  • English: This soup is very filling and perfect for a cold day.
  • Русский: Этот суп очень сытный и идеально подходит для холодного дня.

3. Дополнительные значения и контексты

3.1. В медицине

В медицинском контексте "filling" может также означать пломбировку зуба, что связано с лечением кариеса.

Пример:

  • English: After the filling, my tooth feels much better.
  • Русский: После пломбы мой зуб чувствует себя намного лучше.

3.2. В контексте данных

В области информационных технологий "filling" может означать процесс заполнения форм или полей данными.

Пример:

  • English: Make sure to check for errors before filling the application form.
  • Русский: Убедитесь, что вы проверили наличие ошибок перед заполнением анкеты.

Заключение

Слово "filling" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может использоваться как существительное для обозначения начинки, заполнения или материалов, а также как прилагательное для описания сытной пищи. Понимание различных значений и контекстов поможет лучше использовать это слово в речи и на письме.

Все определения слова filling на английском языке

  • filling - имя существительное - a quantity of material that fills or is used to fill something.
    - A cushion with polyester filling
  • filling - имя прилагательное - (of food) leaving one with a pleasantly satiated feeling.
    - A filling spicy bean soup

Смотрите также:

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова filling

Ассоциация для слова "filling" может быть такая: "Филин" — это сова, которая "наполняет" свои гнезда мягкими материалами. Таким образом, можно запомнить, что "filling" звучит как "филин", и ассоциировать это слово с чем-то, что заполняет пространство. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Я считаю заполнение заявлений утомительным."
Я считаю заполнение заявлений утомительным.
??????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

filling(0), key to(0), quizzical(0), obtain(0), empale(0), randomization(0), determinative(0), rostral(0), chlorite(0), youngster(0), mythology(0), knockout(0), upcoming(0), chapman(0), plough on(0), neutralise(0), keel over(0), jointed(0), stoker(0), multidimensional(0), demeanour(0), facilitator(0), leaden(0), cosy(0), mesmerise(0), colourless(0), juice up(0), undertone(0), saviour(0), pine away(0), synchrotron(0), underline(0), emblematic(0), punish(0), fin(0), terrace(0), deviation(0), penny(0), prospect(0), color(0), extreme(0), universalist(0), tactful(0), hunt up(0), dove(0), paw(0), suspense(0), ominously(0), hold with(0), continuity(0), seize(0), townhouse(0), murk(0), horse around(0), blotting(0), hold together(0), graciously(0), police(0), hurl(0), undress(0), destitution(0), minimization(0), poetical(0), construction(0), intransitive(0), longing(0), carbide(0), factor(0), scorched(0), appreciation(0), plaintive(0), fortify(0), vertebrae(0), impeller(0), cassette(0), ale(0), pad(0), drone(0), disjointed(0), congenial(0), informally(0), vacate(0), connoisseur(0), union(0), transfix(0), incubator(0), impregnable(0), wart(0), duffel(0), centripetal(0), crest(0), rabbi(0), prickle(0), sardonic(0), apostasy(0), contending(0), rinse(0), version(0), delusional(0), replenishment(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
carrion - каррион, перевозка
contrast - контраст, отличие
groan - стон, стонать
zip up - застегиваться, застегнуть
irritable - раздражительный, нервный
fluted - рифленый, гофрированный
rider - всадник, гонщик
puke - прокачать, проклятый
cavity - полость, полостка
turner - токарь, токарей
zone in - зона в
justly - справедливо
firstly - во-первых, в первую очередь
insidious - коварный
activator - активатор, активирующий
coupe - купе
sown - посеян, посеянный
fearful - пугливый, испуганный
sandwich - бутерброд, сэндвич
anarchist - анархист, анархический

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50FILLING
💎
🔮
🔮
💍
💎
💠
G
💍
🔮
💍
💠
💎
💠
💎
🔮
💎
💠
🔮
💎
💠
💠
💍
💠
🔮
🔮
I
💍
🔮
💎
🔮
💎
💎
💠
💍
L
💎
💍
💠
🔮
💎
F
🔮
💠
💎
I
💎
💠
🔮
💎
💠
💠
L
💍
N
🔮
💎
🔮
💍
💎
💍
💍
💎
🔮
💍
На нашем сайте используются куки