free — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "free" в английском языке является многозначным и может использоваться как прилагательное, так и как наречие. В зависимости от контекста, его значение может варьироваться. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "free", его использование в разных частях речи и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Прилагательное "free"

1.1. Свободный

Одно из самых распространенных значений слова "free" — "свободный", "незанятый". Это значение может относиться как к людям, так и к вещам.

Пример:

• I am free this evening.
  (Я свободен сегодня вечером.)

1.2. Бесплатный

Слово "free" также часто используется в контексте товаров или услуг, которые не требуют оплаты.

Пример:

• The concert tickets are free.
  (Билеты на концерт бесплатные.)

1.3. Освобождённый

"Free" может означать "освобожденный" от чего-то, например, от обязательств или ограничений.

Пример:

• He was finally free from his debts.
  (Он наконец-то освободился от своих долгов.)

1.4. Не ограниченный, не подверженный

В этом контексте "free" может описывать что-то, что не подвержено определённым ограничениям или условиям.

Пример:

• The air is free from pollution.
  (Воздух свободен от загрязнений.)

2. Наречие "free"

Когда "free" используется как наречие, оно обычно подчеркивает отсутствие каких-либо затрат или ограничений.

2.1. Без оплаты

Пример:

• You can download the app free.
  (Вы можете скачать приложение бесплатно.)

2.2. Без препятствий

Это использование акцентирует внимание на том, что действие выполняется без каких-либо помех.

Пример:

• They traveled freely across the country.
  (Они путешествовали свободно по стране.)

3. Составные слова и фразы с "free"

Слово "free" также встречается в различных составных словах и фразах, что придаёт ему дополнительные значения.

3.1. Free time (свободное время)

Пример:

• I enjoy reading in my free time.
  (Мне нравится читать в свободное время.)

3.2. Free speech (свобода слова)

Пример:

• Free speech is a fundamental right.
  (Свобода слова — это основное право.)

3.3. Free of charge (бесплатно)

Пример:

• The service is offered free of charge.
  (Услуга предоставляется бесплатно.)

3.4. Free market (свободный рынок)

Пример:

• The free market encourages competition.
  (Свободный рынок поощряет конкуренцию.)

4. Заключение

Слово "free" в английском языке обладает множеством значений, в зависимости от контекста и части речи. Оно может обозначать свободу, отсутствие оплаты или ограничения, а также встречается в различных устойчивых выражениях. Понимание нюансов значения этого слова может значительно обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.