girdle — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "girdle" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол, и его значение варьируется в зависимости от контекста. Давайте рассмотрим все значения этого слова и приведем примеры его использования.

Значения слова "girdle"

1. Существительное

1.1. Пояс (ремень) Первое и наиболее распространенное значение слова "girdle" — это пояс или ремень, который носится вокруг талии. В этом контексте "girdle" может обозначать как обычный пояс, так и специальные ремни, которые используются в определенных культурах или для определенных целей.

Пример:

• She wore a beautiful girdle made of silk.
  (Она носила красивый пояс из шелка.)

1.2. Корсет В историческом контексте "girdle" также может означать корсет или предмет одежды, который сжимает талию и поддерживает фигуру.

Пример:

• In the 19th century, women often wore girdles to achieve a desired silhouette.
  (В 19 веке женщины часто носили корсеты, чтобы достичь желаемого силуэта.)

1.3. Окружность, граница Слово "girdle" может также использоваться в переносном значении для обозначения границы или окружности, например, в географическом или поэтическом контексте.

Пример:

• The girdle of mountains surrounded the valley.
  (Окружность гор обрамляла долину.)

2. Глагол

2.1. Обвязывать, окружать Как глагол "girdle" означает обвязывать или окружать что-то, чаще всего в контексте физического действия, когда предмет обвязывается чем-то.

Пример:

• The gardener girdled the tree to promote better fruit production.
  (Садовод обвязал дерево, чтобы способствовать лучшему плодоношению.)

2.2. Ограничивать, сжимать В переносном смысле "girdle" может означать ограничение или сжатие чего-то, например, в эмоциональном или абстрактном контексте.

Пример:

• The new regulations girdle the freedom of expression in the media.
  (Новые правила ограничивают свободу выражения мнений в СМИ.)

Заключение

Слово "girdle" имеет несколько значений и может использоваться как в прямом, так и в переносном смысле. В зависимости от контекста, оно может обозначать пояс, корсет, окружность или действие обвязывания. Это делает его универсальным и многозначным словом в английском языке. Понимание различных значений и правильное использование "girdle" в предложениях поможет улучшить навыки владения английским языком и расширить лексический запас.