glimmer — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "glimmer" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи. Рассмотрим подробнее его значения, примеры использования и переводы на русский язык.

1. Существительное (Noun)

Значение: "Глиммер" как существительное обычно обозначает слабый или мерцающий свет, блеск или проблеск чего-то.

Примеры:

• "There was a glimmer of hope in her eyes."
  "В её глазах был проблеск надежды."

• "The glimmer of the stars was beautiful against the night sky."
  "Мерцание звёзд было прекрасно на фоне ночного неба."

2. Глагол (Verb)

Значение: Как глагол "glimmer" означает излучать слабый свет, мерцать или проблескивать. Также может использоваться в переносном смысле, обозначая проявление чего-то (например, чувства или идеи).

Примеры:

• "The candle began to glimmer as the wind blew."
  "Свеча начала мерцать, когда подул ветер."

• "A smile glimmered on her face."
  "У неё на лице промелькнула улыбка."

3. Применение в различных контекстах

Слово "glimmer" может использоваться в самых разных контекстах, от описания природы до выражения эмоций. Рассмотрим несколько дополнительных примеров.

Примеры из литературы:

• "In the darkness, a glimmer of light appeared on the horizon."
  "В темноте на горизонте появился проблеск света."

Примеры в разговорной речи:

• "I could see a glimmer of recognition in his eyes."
  "Я мог видеть проблеск признания в его глазах."

• "Despite the challenges, there is always a glimmer of possibility."
  "Несмотря на трудности, всегда есть проблеск возможности."

4. Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Flicker (мерцание)
• Sparkle (блеск)
• Shine (сияние)

Антонимы:

• Darkness (темнота)
• Dullness (тусклость)

Заключение

Слово "glimmer" является богатым и многозначным в английском языке. Оно может описывать как физическое явление (слабый свет), так и эмоциональные состояния (проблеск надежды или счастья). Использование этого слова в различных контекстах помогает создать яркие образы и передать глубокие чувства. Надеюсь, данная статья помогла вам лучше понять значение и использование слова "glimmer".