gloomy — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "gloomy"

Слово "gloomy" в английском языке является прилагательным и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Оно используется для описания различных состояний, настроений и атмосфер. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "gloomy", его использование в различных контекстах и примеры предложений с переводом на русский язык.

Основные значения слова "gloomy"

1. Мрачный, угрюмый
   Это значение используется для описания физического состояния или атмосферы, которая вызывает чувство печали, уныния или безнадежности. Например, мрачная погода или угрюмое настроение.

   Пример:
   "The sky was overcast and gloomy."
   "Небо было затянуто облаками и мрачным."

2. Печальный, унылый
   Это значение часто связано с внутренними переживаниями человека. Человек может быть "gloomy", если он чувствует себя подавленным или несчастным.

   Пример:
   "After hearing the bad news, she felt gloomy all day."
   "Услышав плохие новости, она чувствовала себя унылой весь день."

3. Темный, тусклый
   В этом контексте "gloomy" может описывать недостаток света в помещении или на улице, создавая ощущение темноты и неясности.

   Пример:
   "The room was gloomy, lit only by a single candle."
   "Комната была темной, освещенной только одной свечой."

4. Безнадежный, мрачный
   Это значение может использоваться в более абстрактном смысле, например, для описания ситуации или перспектив, которые кажутся безнадежными или неблагоприятными.

   Пример:
   "The outlook for the economy seems quite gloomy."
   "Перспективы для экономики выглядят довольно мрачными."

5. Скорбный, печальный (в поэзии и литературе)
   В литературном контексте "gloomy" может использоваться для создания определенного настроения или атмосферы, подчеркивая печаль или трагизм.

   Пример:
   "The gloomy poem captured the essence of lost love."
   "Мрачное стихотворение передавало суть утраченной любви."

Примеры использования слова "gloomy" в различных контекстах

1. Погода:
   "It was a gloomy day, and everyone felt sluggish."
   "Это был мрачный день, и все чувствовали себя вялыми."

2. Настроение:
   "He tends to be gloomy when he is alone."
   "Он склонен быть угрюмым, когда остается один."

3. Окружение:
   "The gloomy landscape added to the feeling of isolation."
   "Мрачный ландшафт усиливал чувство изоляции."

4. Перспективы:
   "Experts predict a gloomy future for the industry if changes are not made."
   "Эксперты предсказывают мрачное будущее для отрасли, если изменения не будут внесены."

5. Литературный контекст:
   "The author's gloomy descriptions created a haunting atmosphere."
   "Мрачные описания автора создавали зловещую атмосферу."

Заключение

Слово "gloomy" в английском языке имеет множество значений, которые варьируются в зависимости от контекста. Оно может описывать физическое состояние, эмоциональное состояние, атмосферу и даже перспективы. Понимание различных значений этого слова позволяет более точно передавать чувства и настроения в общении, а также улучшает навыки владения английским языком. Используйте приведенные примеры, чтобы лучше усвоить это слово и его нюансы.