hack — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "hack" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных частях речи, таких как существительное, глагол и прилагательное. Давайте подробнее рассмотрим каждое из этих значений и приведем примеры использования с переводом на русский.

1. Глагол "hack"

a. Взломать (компьютерную систему)

Одно из наиболее распространенных значений слова "hack" – это "взломать", особенно в контексте компьютерной безопасности.

Пример:

• He managed to hack into the company's database.
  (Ему удалось взломать базу данных компании.)

b. Резать или колоть

Также "hack" может означать "резать" или "колоть" что-то грубо или неаккуратно.

Пример:

• She hacked the wood into smaller pieces for the fire.
  (Она нарезала древесину на более мелкие куски для костра.)

c. Разработать неофициальное решение

В контексте технологий "hack" может означать создание быстрого решения или "хака" для проблемы.

Пример:

• He found a hack to improve the software's performance.
  (Он нашел хак, чтобы улучшить производительность программного обеспечения.)

2. Существительное "hack"

a. Взломщик

Как существительное, "hack" может означать человека, который занимается взломом, особенно в контексте кибербезопасности.

Пример:

• The hacker was arrested for stealing personal information.
  (Хакер был арестован за кражу личной информации.)

b. Непрофессиональный или посредственный работник

Слово "hack" также может использоваться для описания человека, который выполняет свою работу некачественно или неумело.

Пример:

• He is just a hack writer, churning out articles for quick cash.
  (Он просто посредственный писатель, который производит статьи ради быстрой наживы.)

c. Лошадь для верховой езды

В контексте верховой езды "hack" может означать лошадь, используемую для прогулок или спортивной езды.

Пример:

• She took her hack out for a ride in the countryside.
  (Она вывела свою лошадь на прогулку по сельской местности.)

3. Прилагательное "hack"

a. Легко доступный, низкого качества

Слово "hack" в качестве прилагательного может означать что-то, что является простым, неоригинальным или низкого качества.

Пример:

• The movie was a hack job, with a weak plot and poor acting.
  (Фильм был посредственным, с слабым сюжетом и плохой игрой актеров.)

Заключение

Слово "hack" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может использоваться как для обозначения действий (взлом, резка), так и для описания людей (взломщик, посредственный работник) и объектов (лошадь для верховой езды). Понимание различных значений слова "hack" позволяет лучше ориентироваться в современном английском языке и эффективно использовать его в различных ситуациях.