hotly — перевод, произношение, примеры на английском

Значение и использование слова "hotly" в английском языке

Слово "hotly" в английском языке является наречием, образованным от прилагательного "hot". Его основные значения связаны с температурой, эмоциональным состоянием и интенсивностью действий. В данной статье мы рассмотрим все значения слова "hotly", его употребление в разных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение и употребление

1.1. В значении "горячо"

Первое и наиболее очевидное значение "hotly" связано с температурой. В этом контексте оно используется для описания чего-то, что имеет высокую температуру или ощущается как горячее.

Пример:

• "The soup was served hotly, steaming in the bowl."
• "Суп подали горячим, он парил в тарелке."

1.2. В значении "страстно", "остро"

Второе значение "hotly" связано с эмоциями. Оно может описывать сильные чувства, такие как гнев или страсть. Это употребление часто встречается в контексте обсуждений или споров.

Пример:

• "The two politicians debated the issue hotly, each trying to outdo the other."
• "Два политика горячо обсуждали вопрос, каждый пытаясь превзойти другого."

1.3. В значении "в ярости"

Также "hotly" может использоваться для описания действий, которые происходят с большой энергией или в состоянии ярости. Это значение часто встречается в контексте конфликтов.

Пример:

• "She hotly denied the accusations, her voice rising with anger."
• "Она горячо отвергла обвинения, её голос поднимался от гнева."

1.4. В значении "настойчиво"

Еще одно значение "hotly" может быть связано с настойчивостью или решительностью в действиях. Это может быть применено в контексте просьб, требований или обсуждений.

Пример:

• "He hotly insisted on his viewpoint during the meeting."
• "Он настойчиво настаивал на своей точке зрения во время совещания."

2. Синонимы и антонимы

Слово "hotly" имеет несколько синонимов в зависимости от контекста. К ним относятся:

• Passionately (страстно)
• Vehemently (яростно)
• Arguably (спорно)

Антонимами могут быть слова, описывающие спокойствие или холод:

• Calmly (спокойно)
• Indifferently (безразлично)

3. Заключение

Слово "hotly" в английском языке является многофункциональным наречием, которое может использоваться в различных контекстах — от описания температуры до выражения эмоций и настойчивости. Понимание всех его значений и правильное употребление в предложениях позволяет более точно передавать свои мысли и чувства на английском языке.

4. Примеры использования в различных контекстах

• Температура: "The coffee was served hotly, and I had to wait before taking a sip."
  "Кофе подали горячим, и мне пришлось подождать перед тем, как сделать глоток."

• Эмоции: "They argued hotly over the best way to solve the problem."
  "Они горячо спорили о лучшем способе решения проблемы."

• Ярость: "He hotly rejected the proposal, feeling it was unfair."
  "Он горячо отверг предложение, считая его несправедливым."

• Настойчивость: "She hotly pursued her dreams, never giving up despite the obstacles."
  "Она настойчиво следовала своим мечтам, никогда не сдаваясь, несмотря на препятствия."

Таким образом, слово "hotly" может быть использовано в самых разных ситуациях, что делает его важным элементом английского языка.