hyaline — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "hyaline" в английском языке

Слово "hyaline" имеет свои корни в греческом языке, где "hyalos" означает "стекло". В английском языке это слово обычно используется как прилагательное, но может встречаться и в других формах. В данной статье мы рассмотрим все значения слова "hyaline", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Прилагательное "hyaline"

Основное значение: Как прилагательное, "hyaline" описывает что-то прозрачное, стекловидное или полупрозрачное. Это значение часто используется в научной, медицинской и художественной литературе.

Примеры использования:

• Научный контекст: "The hyaline cartilage in the joints provides a smooth surface for movement."
  "Гиалиновый хрящ в суставах обеспечивает гладкую поверхность для движения."

• Биологический контекст: "The hyaline layer of the egg protects the developing embryo."
  "Гиалиновый слой яйца защищает развивающийся эмбрион."

• Художественный контекст: "The artist used hyaline colors to create a sense of depth in the painting."
  "Художник использовал прозрачные цвета, чтобы создать ощущение глубины в картине."

2. Существительное "hyaline"

Хотя "hyaline" в основном используется как прилагательное, в некоторых контекстах оно может встречаться и как существительное, особенно в научной литературе, где описываются определенные структуры.

Примеры использования:

• Медицинский контекст: "The presence of hyaline in the tissue samples indicates a pathological condition."
  "Наличие гиалина в образцах ткани указывает на патологическое состояние."

3. Глагол "hyalinize"

Слово "hyalinize" (глагол) происходит от "hyaline" и означает процесс превращения в стекловидное состояние или процесс формирования гиалина. Это слово также часто используется в медицинских и биологических контекстах.

Примеры использования:

• Медицинский контекст: "The damaged tissue may hyalinize over time, leading to loss of function."
  "Поврежденная ткань может со временем превращаться в гиалиновую, что приведет к потере функции."

Заключение

Слово "hyaline" и его производные имеют множество значений и применений в различных областях. Как прилагательное, оно описывает прозрачные и стекловидные свойства, в то время как в качестве существительного или глагола может использоваться для обозначения определенных процессов или состояний. Понимание этих значений может быть полезным в научных и медицинских исследованиях, а также в художественном контексте.