impregnable — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "impregnable" в английском языке имеет несколько значений и употребляется, в основном, как прилагательное. В зависимости от контекста, оно может описывать как физическую, так и метафорическую непробиваемость или неуязвимость.

Значения слова "impregnable"

1. Неприступный, непроницаемый: Это основное значение слова "impregnable". Оно употребляется для описания объектов, которые невозможно захватить или разрушить. Чаще всего это относится к крепостям, замкам или другим укреплениям.

   Пример:

   • The fortress was considered impregnable, with its thick walls and strategic location.
     (Крепость считалась неприступной благодаря своим толстым стенам и стратегическому расположению.)

2. Неуязвимый, недоступный для атаки: В более широком смысле это слово может использоваться для описания чего-то, что невозможно повредить или атаковать, например, идеи, концепции или даже человека.

   Пример:

   • Her confidence was impregnable, and no amount of criticism could shake it.
     (Ее уверенность была неуязвимой, и никакая критика не могла ее поколебать.)

3. Непробиваемый, защищенный: "Impregnable" также может употребляться в контексте защиты, когда речь идет о чем-то, что не может быть пробито, например, о защите от пуль или других угроз.

   Пример:

   • The new body armor is designed to be impregnable against high-caliber bullets.
     (Новая броня разработана так, чтобы быть непроницаемой для пуль большого калибра.)

Примеры использования слова "impregnable" в различных контекстах

1. Архитектура и военное дело:

   • The castle's impregnable design has withstood sieges for centuries.
     (Неприступный дизайн замка выдерживал осады на протяжении веков.)

2. Личные качества и эмоции:

   • Despite the challenges, his resolve remained impregnable.
     (Несмотря на трудности, его решимость оставалась непоколебимой.)

3. Философские и теоретические концепции:

   • The theory was so well-supported that it seemed impregnable to criticism.
     (Эта теория была настолько хорошо обоснована, что казалась неприступной для критики.)

Заключение

Слово "impregnable" в английском языке обладает разнообразными значениями, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. Оно может описывать физическую непробиваемость, эмоциональную устойчивость или теоретическую защищенность. Употребление этого слова в разных контекстах позволяет глубже понять его значение и использование в английском языке.