inning — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "inning" в английском языке

Слово "inning" является существительным в английском языке и используется преимущественно в контексте спортивных игр, таких как бейсбол и крикет. В зависимости от контекста, оно может иметь несколько значений. Рассмотрим подробно каждое из них.

1. Спортивное значение

Определение: В бейсболе и крикете "inning" (множественное число: "innings") обозначает определенный период игры, в течение которого одна команда атакует, а другая защищается. В бейсболе одна "inning" состоит из двух половин: верхней и нижней.

Пример:

• "The team scored five runs in the last inning."
  (Команда набрала пять очков в последней иннинге.)

2. Общее значение "время или период"

Определение: В более широком смысле "inning" может использоваться для обозначения определенного периода или фазы в чем-то, что происходит или разворачивается. Это значение менее распространено, но все же имеет место.

Пример:

• "This project was a great inning for our company."
  (Этот проект стал для нашей компании отличным периодом.)

3. Лексическое значение в разговорной речи

Определение: В разговорной речи "inning" иногда употребляется в переносном смысле, чтобы обозначить возможность или шанс, который у человека есть, чтобы сделать что-то важное или значительное.

Пример:

• "I think I missed my inning to ask her out."
  (Я думаю, что упустил свой шанс пригласить её на свидание.)

4. Использование в сочетаниях и идиомах

Слово "inning" может также встречаться в различных устойчивых выражениях и идиомах, которые могут иметь свои специфические значения.

Пример:

• "It's your inning now."
  (Теперь твоя очередь.) – Это выражение может означать, что настало время для человека взять на себя инициативу или ответственность.

Заключение

Слово "inning" в английском языке имеет несколько значений, в основном связанных со спортом. Однако его использование может варьироваться в зависимости от контекста, что позволяет использовать его как в буквальном, так и в переносном смысле. Понимание этих значений важно для корректного восприятия языка и общения в различных ситуациях.

Помимо спортивного контекста, "inning" может быть использовано для обозначения периодов времени и шансов, что делает это слово универсальным и многозначным в английском языке.