investigation: перевод, значение и примеры

Значения слова "investigation"

Слово "investigation" в английском языке является существительным и имеет несколько значений, связанных с процессом исследования, анализа или изучения определённых фактов или явлений. Важно отметить, что слово "investigation" может использоваться в различных контекстах, что обуславливает его разнообразные значения.

Основные значения слова "investigation"

1. Исследование: Это наиболее общее значение слова "investigation". Оно обозначает процесс глубокого изучения или анализа чего-либо с целью получения новых знаний или понимания.

   Пример:

   • "The scientist conducted a thorough investigation of the climate change effects."
   • "Ученый провел тщательное исследование последствий изменения климата."

2. Расследование: В контексте правоохранительных органов или журналистики слово "investigation" часто относится к процессу расследования преступлений, инцидентов или событий с целью выяснения фактов.

   Пример:

   • "The police launched an investigation into the robbery."
   • "Полиция начала расследование ограбления."

3. Анализ: В научных и академических кругах "investigation" может означать систематический анализ данных или явлений для получения обоснованных выводов.

   Пример:

   • "The investigation revealed significant discrepancies in the data."
   • "Исследование выявило значительные расхождения в данных."

Примеры использования слова "investigation"

1. В научном контексте:

   • "The investigation into the effects of pollution on marine life was groundbreaking."
   • "Исследование воздействия загрязнения на морскую жизнь стало прорывным."

2. В правоохранительном контексте:

   • "The investigation into the missing persons case has been ongoing for several months."
   • "Расследование дела о пропавших без вести продолжается уже несколько месяцев."

3. В журналистике:

   • "The journalist's investigation uncovered corruption at the highest levels of government."
   • "Расследование журналиста выявило коррупцию на высших уровнях правительства."

4. В академическом контексте:

   • "The investigation provided new insights into the behavior of the species."
   • "Исследование дало новые представления о поведении этого вида."

Заключение

Слово "investigation" в английском языке имеет множество значений, которые варьируются в зависимости от контекста. Оно охватывает как научные исследования, так и правоохранительные расследования, а также анализ данных в различных областях. Понимание этих значений помогает более точно интерпретировать тексты и улучшает навыки общения на английском языке.