likely — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "likely" в английском языке имеет несколько значений и может выступать в разных частях речи. В основном, это прилагательное и наречие, однако, в зависимости от контекста, его использование может варьироваться. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "likely", его употребление в различных частях речи и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Прилагательное "likely"

Как прилагательное, "likely" означает "вероятный", "предполагаемый". Оно используется, чтобы указать на то, что что-то с большой вероятностью может произойти или является истинным.

Примеры:

1. It is likely to rain tomorrow.
   Вероятно, завтра пойдет дождь.

2. She is a likely candidate for the job.
   Она является вероятным кандидатом на эту работу.

3. The results are likely to be announced next week.
   Результаты, вероятно, будут объявлены на следующей неделе.

2. Наречие "likely"

Как наречие, "likely" используется для усиления вероятности или предсказания действия. В этом случае оно часто используется в контексте "most likely", что означает "наиболее вероятно".

Примеры:

1. He will likely attend the meeting.
   Он, вероятно, посетит встречу.

2. They are likely to win the match.
   Они, скорее всего, выиграют матч.

3. She is likely going to be late.
   Она, вероятно, опоздает.

3. Словосочетания и выражения с "likely"

Слово "likely" также входит в состав некоторых устойчивых выражений и конструкций. Например, "most likely", "more likely than not" и другие.

Примеры:

1. Most likely, he will accept the offer.
   Скорее всего, он примет предложение.

2. It's more likely than not that they will come.
   Скорее всего, они придут.

3. This is likely one of the best decisions you can make.
   Это, вероятно, одно из лучших решений, которые вы можете принять.

4. Контекстуальные значения

Кроме основных значений, "likely" может принимать различные оттенки в зависимости от контекста. Например, в разговорной речи это слово может использоваться для выражения уверенности или предположения.

Примеры:

1. If you study hard, you are likely to pass the exam.
   Если ты будешь усердно учиться, ты, скорее всего, сдадешь экзамен.

2. It seems likely that they will move to a new city.
   Похоже, что они собираются переехать в новый город.

3. She is likely to change her mind about the trip.
   Она, вероятно, передумает насчет поездки.

Заключение

Слово "likely" является важным элементом английского языка, позволяющим выражать вероятность и предположения. Его употребление как в форме прилагательного, так и в форме наречия делает его универсальным инструментом для общения. Знание различных значений и контекстов использования слова "likely" поможет вам более точно и уверенно выражать свои мысли на английском языке.