lip — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "lip" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "lip", его использование в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "lip"

1. Существительное (noun)

   a. Губа
   Это наиболее распространенное значение слова "lip". Оно обозначает одну из двух мягких частей рта человека или животного.

   Пример:

   • "She applied lipstick to her lips."
   • "Она нанесла губную помаду на свои губы."

   b. Край, ободок
   "Lip" может также означать край чего-либо, например, края стакана или контейнера.

   Пример:

   • "Be careful not to spill the drink over the lip of the glass."
   • "Будь осторожен, чтобы не пролить напиток через край стакана."

   c. Рамка, ободок (в контексте предметов)
   Это значение используется для обозначения ободка или рамки, особенно в контексте мебели или конструкций.

   Пример:

   • "The table has a decorative lip around the edge."
   • "У стола есть декоративный ободок по краю."

2. Глагол (verb)

   a. Говорить или произносить

Слово "lip" может использоваться как глагол, означая говорить или произносить что-то, часто в контексте произнесения слов без звука или в значении "показывать, что ты не согласен".

Пример:

• "He lipped the words but didn't actually say them out loud."
• "Он произнес слова, но на самом деле не сказал их вслух."

3. Словосочетания и идиомы

   Слово "lip" также встречается в различных выражениях и идиомах.

   a. "To give someone lip"
   Это выражение означает, что кто-то говорит дерзко или неуважительно.

   Пример:

   • "Don't give me lip; just follow the instructions."
   • "Не дерзи мне; просто следуй инструкциям."

   b. "On the lip of something"
   Это выражение означает, что что-то находится на краю или грани.

   Пример:

   • "The cat was sitting on the lip of the roof."
   • "Кошка сидела на краю крыши."

Заключение

Слово "lip" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может обозначать как физическую часть тела, так и различные образы и выражения. Понимание этих значений поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать слово "lip" в различных ситуациях.

Если у вас есть дополнительные вопросы или вам нужны примеры использования других слов, не стесняйтесь спрашивать!