madman — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "madman" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В основном оно выступает как существительное, но иногда может использоваться в переносных значениях. Рассмотрим это слово более подробно.

Значение и использование слова "madman"

1. Существительное: В самом основном значении "madman" переводится как "безумец" или "псих". Это слово употребляется для описания человека, который ведет себя ненормально, неадекватно или агрессивно, часто из-за психического расстройства.

   Примеры:

   • "The madman ran through the streets, shouting incoherently."
     (Безумец бегал по улицам, крича неразборчиво.)
   • "He was considered a madman for his radical ideas."
     (Его считали безумцем за его радикальные идеи.)

2. Переносное значение: В переносном смысле "madman" может использоваться для описания человека, который действует безрассудно или крайне рискованно, даже если у него нет психических заболеваний. Это может касаться как профессиональной сферы, так и личной жизни.

   Примеры:

   • "In the business world, he was a madman, always taking risks that others wouldn't dare to take."
     (В бизнесе он был безумцем, всегда рискуя тем, на что другие не осмеливались.)
   • "Her madman approach to life led to many adventures."
     (Её безумный подход к жизни привел к многим приключениям.)

3. Фольклор и культура: Слово "madman" также может использоваться в литературе и культуре для обозначения персонажа, который бунтует против социальных норм, часто становясь символом свободного духа или гения. Такие персонажи могут быть как положительными, так и отрицательными.

   Примеры:

   • "In many stories, the madman is the one who sees the truth that others cannot."
     (Во многих историях безумец — это тот, кто видит истину, которую другие не могут увидеть.)
   • "The artist was viewed as a madman by his peers, but his work changed the art world."
     (Художника считали безумцем среди его сверстников, но его работа изменила мир искусства.)

Синонимы и антонимы

Слово "madman" имеет ряд синонимов, таких как "lunatic" (лунатик), "insane person" (психически больной) и "crazy person" (сумасшедший). Каждый из этих синонимов имеет свои оттенки значений, но все они относятся к состоянию ума или поведения.

Антонимы могут включать слова, такие как "sane person" (нормальный человек) или "rational person" (рациональный человек), которые обозначают людей с адекватным восприятием реальности.

Заключение

Слово "madman" в английском языке обладает многослойным значением, которое варьируется в зависимости от контекста. Оно может обозначать как человека с психическими расстройствами, так и тех, кто ведет себя неординарно, рисково или даже гениально. Понимание этого слова и его использования помогает лучше осознавать культурные и социальные контексты, в которых оно появляется.