mice — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "mice" в английском языке является формой множественного числа от существительного "mouse", что в переводе на русский язык означает "мышь". Однако в зависимости от контекста и части речи, слово "mice" может иметь различные значения и применения. В данной статье мы рассмотрим основные значения и примеры использования слова "mice" в английском языке.

1. Существительное "mice"

1.1. Биологическое значение

В первую очередь, "mice" обозначает маленьких грызунов, принадлежащих к семейству мышиных. Эти животные распространены по всему миру и известны своей способностью к размножению и адаптации к различным условиям.

Пример:

• "The laboratory uses mice for scientific experiments."
  (Лаборатория использует мышей для научных экспериментов.)

1.2. В контексте исследований

Мыши часто используются в научных исследованиях, особенно в медицине и биологии, благодаря своей генетической схожести с человеком и короткому жизненному циклу.

Пример:

• "Researchers found that the new drug was effective in treating cancer in mice."
  (Исследователи обнаружили, что новое лекарство эффективно лечит рак у мышей.)

2. Фразеологизмы и идиомы

Слово "mice" также может входить в состав некоторых устойчивых выражений и фразеологизмов, которые имеют переносные значения.

2.1. "While the cat's away, the mice will play"

Это выражение означает, что когда отсутствует авторитет или контроль, люди ведут себя свободно и развязно.

Пример:

• "The employees were quite relaxed at the office; it's true what they say: while the cat's away, the mice will play."
  (Сотрудники в офисе были довольно расслаблены; это правда, что говорят: пока кошка не на месте, мыши будут играть.)

3. Использование в программировании

В мире технологий "mice" может использоваться для обозначения периферийных устройств, таких как компьютерные мыши, в множественном числе.

Пример:

• "The office has several wireless mice for the computers."
  (В офисе есть несколько беспроводных мышей для компьютеров.)

4. Метафоры и аллегории

Иногда "mice" может использоваться в метафорическом смысле, чтобы описать людей, которые ведут себя робко или трусливо.

Пример:

• "Don't be such mice! Stand up for your beliefs!"
  (Не будьте такими мышами! Защищайте свои убеждения!)

Заключение

Слово "mice" в английском языке имеет несколько значений и применений, которые варьируются в зависимости от контекста. Оно может обозначать как реальных животных, так и использоваться в переносном смысле в фразеологизмах или даже в техническом контексте. Понимание этих различных значений помогает глубже осознать английский язык и его богатство.