mitigate — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "mitigate" в английском языке

Слово "mitigate" является глаголом и в основном используется в контексте смягчения, уменьшения или ослабления чего-либо. Рассмотрим его основные значения и примеры использования в английском языке, а также их перевод на русский.

Основные значения слова "mitigate"

1. Смягчить - уменьшить серьезность, тяжесть или интенсивность чего-либо.

   Пример:
   "The government took measures to mitigate the effects of the economic crisis."
   "Правительство приняло меры для смягчения последствий экономического кризиса."

2. Уменьшить - сделать менее сильным или серьезным, особенно в контексте негативных последствий или рисков.

   Пример:
   "Efforts to mitigate climate change are essential for the future of our planet."
   "Усилия по уменьшению изменения климата имеют решающее значение для будущего нашей планеты."

3. Облегчить - предоставить облегчение или уменьшить страдания.

   Пример:
   "The new medication can help mitigate the pain associated with arthritis."
   "Новое лекарство может помочь облегчить боль, связанную с артритом."

4. Снизить - уменьшить уровень риска или опасности.

   Пример:
   "The company implemented new safety protocols to mitigate potential hazards."
   "Компания внедрила новые протоколы безопасности, чтобы снизить потенциальные риски."

Примеры использования слова "mitigate"

1. В юридическом контексте:
   "The defendant's lawyer argued that the circumstances should mitigate the sentence."
   "Адвокат подсудимого утверждал, что обстоятельства должны смягчить наказание."

2. В бизнесе:
   "To mitigate financial losses, the firm diversified its investments."
   "Чтобы снизить финансовые потери, фирма диверсифицировала свои инвестиции."

3. В здравоохранении:
   "Programs aimed at mitigating the spread of infectious diseases are crucial."
   "Программы, направленные на смягчение распространения инфекционных заболеваний, имеют решающее значение."

4. В экологии:
   "Planting trees can help mitigate the impact of urbanization on local wildlife."
   "Посадка деревьев может помочь смягчить влияние урбанизации на местную флору и фауну."

5. В психологии:
   "Therapeutic interventions can mitigate the effects of trauma on mental health."
   "Терапевтические вмешательства могут смягчить последствия травмы для психического здоровья."

Заключение

Слово "mitigate" имеет множество значений и используется в различных контекстах, включая право, бизнес, здравоохранение и экологию. В каждом из этих случаев оно подразумевает действие по уменьшению негативных последствий или рисков. Понимание этого слова и его применения позволяет более эффективно общаться на английском языке, особенно в профессиональной среде.