nightfall — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "nightfall" в английском языке представляет собой существительное и имеет несколько значений, связанных с переходом от дня к ночи. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "nightfall", его использование в разных контекстах, а также приведем примеры предложений с переводом на русский язык.

Значение слова "nightfall"

1. Наступление ночи: "Nightfall" обозначает момент, когда день переходит в ночь. Это время, когда солнце заходит, и темнота начинает окутывать окружающий мир. В данном контексте слово можно использовать для описания времени суток.

   Пример:

   • English: "We should head back before nightfall."
   • Русский: "Нам следует вернуться до наступления ночи."

2. Темнота: "Nightfall" также может обозначать саму темноту, которая наступает с приходом ночи. Это значение акцентирует внимание на изменении освещения и атмосферы.

   Пример:

   • English: "The garden looked beautiful at nightfall."
   • Русский: "Сад выглядел прекрасно при наступлении темноты."

3. Символическое значение: В некоторых контекстах "nightfall" может использоваться как метафора для описания окончания чего-либо, утраты света или надежды. Это значение часто встречается в литературе и поэзии.

   Пример:

   • English: "As nightfall approached, a sense of despair filled the air."
   • Русский: "С приближением ночи в воздухе витало чувство безысходности."

Использование слова "nightfall" в различных контекстах

Слово "nightfall" может использоваться в различных контекстах, от описания природы до эмоциональных состояний. Ниже приведены дополнительные примеры использования с переводом.

1. Природа и окружающая среда:

   • English: "At nightfall, the stars began to twinkle in the sky."
   • Русский: "При наступлении ночи звезды начали мерцать на небе."

2. Планирование событий:

   • English: "The festival starts at nightfall, so make sure to arrive on time."
   • Русский: "Фестиваль начинается с наступлением ночи, так что постарайтесь прийти вовремя."

3. Литературные и поэтические образы:

   • English: "The poem beautifully captures the essence of nightfall and its mysteries."
   • Русский: "Стихотворение прекрасно передает суть ночи и ее загадок."

4. Философские размышления:

   • English: "Nightfall can be seen as a reminder that every ending brings a new beginning."
   • Русский: "Наступление ночи можно рассматривать как напоминание о том, что каждое окончание приносит новое начало."

Заключение

Слово "nightfall" в английском языке несет в себе множество значений, связанных с переходом от дня к ночи. Оно может описывать не только физическое явление, но и эмоциональные состояния, символизируя окончание и начало нового. Использование "nightfall" в различных контекстах помогает передать богатство и глубину английского языка, а также его способность описывать окружающий мир и человеческие эмоции.