pane — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "pane"

Слово "pane" в английском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста и части речи. В основном оно используется как существительное, но также может встречаться в других формах. Рассмотрим основные значения и примеры использования слова "pane".

1. Существительное "pane"

Значение 1: Стекло (в окне)

Наиболее распространённое значение слова "pane" – это стекло, которое вставляется в окно или дверь. В этом контексте "pane" обозначает отдельный фрагмент стекла.

Примеры:

• "The old house had a cracked pane in the living room."
  Старый дом имел треснувшее стекло в гостиной.

• "She cleaned the pane to let more light in."
  Она протерла стекло, чтобы впустить больше света.

Значение 2: Часть интерфейса (в программном обеспечении)

В области информационных технологий "pane" может означать часть интерфейса, которая отображает определённую информацию или функции. Это значение часто используется в контексте программного обеспечения и веб-дизайна.

Примеры:

• "You can find the settings in the left pane of the application."
  Вы можете найти настройки в левой панели приложения.

• "The main pane displays the content, while the sidebar provides navigation options."
  Главная панель отображает содержимое, в то время как боковая панель предоставляет варианты навигации.

2. Глагол "pane"

Хотя "pane" в основном используется как существительное, в некоторых контекстах оно может выступать в роли глагола, хотя это использование менее распространено и может встречаться в основном в специализированных терминах.

Примеры:

• "They plan to pane the new windows next week."
  Они планируют вставить новые окна на следующей неделе.

3. Составные слова и фразы с "pane"

Слово "pane" также может быть частью различных составных слов и выражений, что добавляет дополнительные значения.

Примеры:

• "Double-pane windows are more energy-efficient."
  Двукамерные окна более энергоэффективны.

• "The artist used a pane of glass to create a unique effect."
  Художник использовал стекло, чтобы создать уникальный эффект.

Заключение

Слово "pane" в английском языке имеет несколько значений, которые зависят от контекста. Наиболее распространено его использование как существительного, обозначающего стекло или часть интерфейса в программном обеспечении. Понимание этих значений и умение использовать их в различных контекстах помогает лучше ориентироваться в английском языке и расширяет словарный запас.