peach — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "peach" в английском языке в первую очередь ассоциируется с фруктом, однако его значение может варьироваться в зависимости от контекста и части речи. Рассмотрим основные значения и примеры использования слова "peach".

1. Существительное (noun)

Основное значение: Фрукт.

Описание: "Peach" в данном контексте обозначает съедобный фрукт с мягкой мякотью и шершавой кожурой, который обычно бывает желтого или розового цвета.

Примеры:

• I love eating a ripe peach in the summer.
  (Я люблю есть спелый персик летом.)

• She made a delicious peach pie.
  (Она приготовила вкусный персиковый пирог.)

2. Переносное значение существительного

Слово "peach" может также использоваться в переносном смысле для описания чего-то приятного или красивого.

Примеры:

• That dress is a real peach!
  (Это платье просто загляденье!)

• He’s a peach of a guy, always helping others.
  (Он замечательный парень, всегда помогает другим.)

3. Глагол (verb)

Значение: Доносить, предавать.

Описание: В разговорном английском языке "to peach" может означать донести на кого-то, рассказать о его проступках или правонарушениях.

Примеры:

• If you peach on me, I won't trust you again.
  (Если ты на меня донесешь, я больше не буду тебе доверять.)

• He peached on his friends to save himself.
  (Он настучал на своих друзей, чтобы спасти себя.)

4. Фразовые выражения

Слово "peach" также может встречаться в различных идиомах и фразах.

Пример:

• To peach on someone – донести на кого-то.

• Peachy keen – выражение, обозначающее "всё отлично" или "всё замечательно".

Примеры:

• Everything is peachy keen in my life right now!
  (В моей жизни сейчас всё замечательно!)

• I’m feeling peachy!
  (Я чувствую себя прекрасно!)

Заключение

Слово "peach" имеет несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Основное значение связано с фруктом, однако в разговорной речи оно может обозначать что-то приятное или использоваться в значении "донести". Разнообразие контекстов, в которых можно использовать это слово, делает его интересным и многогранным в английском языке. Надеюсь, данная статья помогла вам лучше понять значения и использование слова "peach".