peculiar — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "peculiar" в английском языке

Слово "peculiar" является прилагательным и имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Основные значения слова "peculiar" включают в себя:

1. Уникальный, особенный – когда что-то выделяется среди прочего, обладает характерными чертами или качествами.
2. Странный, необычный – используется для описания чего-то, что не вписывается в привычные рамки или нормы.
3. Принадлежащий, свойственный – когда что-то относится к определённой группе или индивидууму.

Примеры использования слова "peculiar"

1. Уникальный, особенный

Пример:
"The peculiar architecture of the building attracted many tourists."
Перевод: "Уникальная архитектура здания привлекла множество туристов."

В данном случае "peculiar" подчеркивает, что архитектура здания отличается от привычных стилей и вызывает интерес.

2. Странный, необычный

Пример:
"She has a peculiar habit of talking to herself."
Перевод: "У неё есть странная привычка разговаривать с самой собой."

Здесь "peculiar" указывает на то, что привычка является необычной и, возможно, вызывает недоумение у окружающих.

3. Принадлежащий, свойственный

Пример:
"This species has a peculiar way of adapting to its environment."
Перевод: "Этот вид имеет свойственный ему способ адаптации к окружающей среде."

В этом случае "peculiar" описывает особенность, которая присуща данному виду, подчеркивая его уникальные черты.

Синонимы и антонимы слова "peculiar"

Слово "peculiar" имеет ряд синонимов, которые могут быть использованы в зависимости от контекста:

• Strange (странный)
• Unusual (необычный)
• Distinctive (отличительный)
• Unique (уникальный)

Антонимами могут быть слова, такие как:

• Common (общий, привычный)
• Normal (нормальный)
• Typical (типичный)

Заключение

Слово "peculiar" в английском языке имеет многообразные значения, и его использование зависит от контекста. Оно может описывать что-то уникальное, странное или же свойственное определённой группе. Знание различных значений и примеров поможет лучше понять и использовать это слово в разговорной и письменной речи.