phrasing — перевод, произношение, примеры на английском

phrasing /ˈfreɪzɪŋ/ - выражение, фразировка, формулирование мысли

Значения и примеры

Значение слова "phrasing" в английском языке

Слово "phrasing" в английском языке является существительным и имеет несколько значений, связанных с формулированием, выражением и структурированием слов и предложений. Давайте рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

1. Основное значение

Phrasing (существительное) — это способ, которым слова или фразы организованы и выражены в предложении. Это может относиться к стилю, интонации и ритму, используемым при произнесении или написании текста.

Пример:

  • The phrasing of her speech was very effective, making the audience feel engaged.
  • (Фразировка её речи была очень эффективной, что сделало аудиторию вовлечённой.)

2. Музыкальное значение

В музыке "phrasing" относится к тому, как музыкальные фразы исполняются и интерпретируются. Это включает в себя динамику, акценты и паузы, которые придают музыке выразительность.

Пример:

  • The pianist’s phrasing brought out the emotional depth of the composition.
  • (Фразировка пианиста подчеркнула эмоциональную глубину произведения.)

3. В контексте написания и редактирования

В контексте написания "phrasing" может относиться к выбору слов и формулировке предложений в тексте. Хорошая фразировка помогает сделать текст более понятным и привлекательным для читателя.

Пример:

  • The author worked on the phrasing to ensure clarity and flow in the narrative.
  • (Автор работал над фразировкой, чтобы обеспечить ясность и плавность в повествовании.)

4. Уточнение и формулирование

"Phrasing" также может использоваться для обозначения процесса уточнения мысли или идеи. Это может быть важно в научных и деловых текстах, где точность формулировок имеет ключевое значение.

Пример:

  • The phrasing of the question was critical to obtaining accurate responses from the participants.
  • (Фразировка вопроса была критически важна для получения точных ответов от участников.)

5. Психология и коммуникация

В психологии и коммуникации "phrasing" может означать, как люди формулируют свои мысли и чувства. Это может влиять на то, как информация воспринимается другими.

Пример:

  • The phrasing of his feedback was carefully considered to avoid hurting her feelings.
  • (Фразировка его обратной связи была тщательно обдумана, чтобы не ранить её чувства.)

Заключение

Слово "phrasing" имеет множество значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может относиться как к языковым конструкциям и стилю написания, так и к музыкальным исполнением и общению. Понимание различных аспектов фразировки может значительно улучшить как письменную, так и устную коммуникацию.

Все определения слова phrasing на английском языке

  • phrasing - имя существительное - the way in which something is expressed or put into words.
    - He used some careful phrasing to avoid confirming the rumors
    - The phrasing of the question is odd

Смотрите также:

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова phrasing

Для слова "phrasing" можно использовать ассоциацию "фраза с игрой". Это поможет запомнить, что слово связано с формулировкой (фразой) и звучит как "фрейзинг". Таким образом, представьте, что вы играете с фразами, и это поможет запомнить произношение! Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Ей нравится экспериментировать с формулировкой."
Ей нравится экспериментировать с формулировкой.
??????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:
Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
delivery - доставка
roll in - втягиваться, втягиваться в
fleece - флис
discrimination - дискриминация, дискрими
wear - носить, износ
outcast - изгнанный, изгнан
investor - инвестор, инвесторов
radiologic - радиологический, рентгенологический
compass - компас
vessel - судно, корабль
farewell - прощание, прощайте, прощай
reverse - обеспечить регресс, обратный, реверс, обратный ход
scrape by - скраспировать, скрапейте
khaki - хаки
cusp - острие, вершина
housing - жилье, жилище
pass down - передать, пройти вниз
weakness - слабость
ranging - ранжирование, диапазон
adrenal - надпочечник, надпочечников

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50PHRASING
💠
💠
🔮
🔮
💠
💎
💍
💎
💎
💍
💍
💎
S
I
💠
💠
💍
💎
💠
A
💎
💍
💍
🔮
💍
H
💍
🔮
💠
💎
N
G
💠
💎
🔮
💎
💎
💠
💎
💠
💎
💠
R
🔮
🔮
💍
💎
💍
P
💎
💍
💠
💠
💎
💠
🔮
💎
💍
🔮
💍
💠
🔮
🔮
💎
На нашем сайте используются куки