plane — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "plane" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. Рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

1. Существительное (noun)

a. Самолет

Одно из самых распространенных значений слова "plane" — это "самолет". В этом контексте "plane" обозначает воздушное транспортное средство, предназначенное для перевозки людей и грузов.

Пример:

• The plane took off on time.
• Самолет взлетел вовремя.

b. Плоскость

Слово "plane" также используется в математике и геометрии для обозначения плоскости — двумерной поверхности, на которой можно проводить линии и размещать фигуры.

Пример:

• A line can be drawn on a plane.
• Линию можно провести на плоскости.

c. Струг (инструмент)

В деревообработке "plane" может означать струг — инструмент, используемый для выравнивания и сглаживания поверхности древесины.

Пример:

• He used a plane to smooth the wood.
• Он использовал струг, чтобы сгладить древесину.

2. Глагол (verb)

a. Летать на самолете

Как глагол, "to plane" в основном употребляется в значении "летать на самолете", но это значение встречается реже.

Пример:

• The pilot plans to plane over the mountains.
• Пилот планирует пролететь над горами.

b. Выравнивать (обрабатывать)

Также "to plane" может означать "выравнивать" или "обрабатывать" поверхность материала, как в случае со стругом.

Пример:

• He plans to plane the surface of the table.
• Он собирается выровнять поверхность стола.

3. Прилагательное (adjective)

"Plane" может использоваться как прилагательное, обозначая что-то простое, не украшенное, или обыденное. В этом контексте слово часто используется в сочетаниях.

Пример:

• She wore a plane dress to the party.
• Она надела простое платье на вечеринку.

4. Фразовые выражения

Слово "plane" также встречается в различных фразах и выражениях. Вот несколько примеров:

• In a plane of existence — на уровне существования.

  • The story takes place in a different plane of existence.
  • История происходит на другом уровне существования.

• On the same plane — на одной волне.

  • We are not on the same plane when it comes to this issue.
  • Мы не на одной волне, когда дело касается этого вопроса.

Заключение

Слово "plane" в английском языке имеет множество значений, которые зависят от контекста и части речи. Оно может обозначать как воздушное транспортное средство, так и геометрическую плоскость или инструмент для обработки древесины. Кроме того, в качестве глагола и прилагательного слово "plane" находит свое применение в различных сферах, от авиации до описания простоты. Понимание всех этих значений и правильное использование слова "plane" помогут вам более точно выражать свои мысли на английском языке.