restart — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "restart" в английском языке

Слово "restart" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. В зависимости от контекста, оно может иметь различные значения. Рассмотрим каждое из этих значений и приведем примеры использования.

1. "Restart" как глагол

Значение: В качестве глагола "restart" означает начать что-то заново, перезапустить, возобновить после прерывания. Это может относиться к компьютерным системам, проектам, обсуждениям и другим процессам.

Примеры использования:

• I need to restart my computer because it's running slowly.

  • Мне нужно перезагрузить компьютер, потому что он работает медленно.

• After the power outage, we had to restart the project from scratch.

  • После отключения электроэнергии нам пришлось начать проект заново.

• Let's restart the meeting and discuss the issues again.

  • Давайте перезапустим встречу и обсудим вопросы снова.

2. "Restart" как существительное

Значение: В качестве существительного "restart" обозначает процесс перезапуска или повторного начала чего-либо. Это может быть связано с компьютерными системами, проектами или любыми другими действиями.

Примеры использования:

• The restart of the system took longer than expected.

  • Перезапуск системы занял больше времени, чем ожидалось.

• We are planning a restart of the initiative next month.

  • Мы планируем перезапуск инициативы в следующем месяце.

• A restart of the negotiations is necessary to reach an agreement.

  • Перезапуск переговоров необходим для достижения соглашения.

Различные контексты использования

Слово "restart" часто используется в техническом контексте, особенно в сфере информационных технологий, но также может быть применимо в более широком смысле. Ниже приведены некоторые дополнительные контексты, в которых может использоваться это слово:

1. В компьютерных технологиях

В IT-сфере "restart" чаще всего относится к перезагрузке программного обеспечения или аппаратного обеспечения.

• You should restart the router to fix the internet connection.
  • Вам следует перезагрузить роутер, чтобы исправить соединение с интернетом.

2. В бизнесе и управлении проектами

В контексте бизнеса "restart" может означать перезапуск проекта или инициативы, когда требуется новое видение или подход.

• After reviewing the results, we decided to do a complete restart of the marketing strategy.
  • После анализа результатов мы решили полностью перезапустить маркетинговую стратегию.

3. В личной жизни

В более личном контексте "restart" может означать начало новой главы в жизни, изменения в привычках или образе жизни.

• After the difficult year, she felt it was time for a restart in her personal life.
  • После трудного года она почувствовала, что настало время для перезапуска в личной жизни.

Заключение

Слово "restart" имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может обозначать как действие (глагол), так и процесс (существительное). Важно понимать, в каком контексте используется это слово, чтобы правильно интерпретировать его значение. С помощью приведенных примеров можно лучше понять, как "restart" применяется в английском языке и какие аналогии можно провести с русским языком.