rolled — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "rolled" в английском языке может выполнять разные функции в зависимости от части речи и контекста. В данной статье мы рассмотрим основные значения и использования этого слова.

1. Значение как причастие (Participle)

"Rolled" является формой прошедшего времени и причастием от глагола "to roll", что в переводе на русский язык означает "катить", "скатывать", "вращать". В этом значении "rolled" может использоваться для описания действия, которое произошло в прошлом.

Примеры:

• The ball rolled down the hill.
  (Мяч скатился с холма.)

• She rolled the dough into a flat shape.
  (Она раскатала тесто в плоскую форму.)

• After the car rolled over, the driver was rescued.
  (После того как машина перевернулась, водителя спасли.)

2. Значение как прилагательное (Adjective)

"Rolled" также может использоваться как прилагательное, чтобы описать что-то, что было свернуто или скатано. Это может относиться к различным предметам, включая еду, текстиль и другие объекты.

Примеры:

• I ordered a rolled omelette for breakfast.
  (Я заказал омлет с рулетом на завтрак.)

• The rolled paper was neatly stored in the drawer.
  (Скрученная бумага была аккуратно уложена в ящик.)

• She wore a rolled-up sleeve shirt.
  (На ней была рубашка с закатанными рукавами.)

3. Значение в устойчивых выражениях (Idiomatic Expressions)

Слово "rolled" также может встречаться в различных устойчивых выражениях и фразах, где его значение может быть немного изменено.

Примеры:

• To be on a roll (иметь успех, быть на волне успеха)
  She has been on a roll lately, winning every competition she enters.
  (В последнее время ей везет, она выигрывает каждое соревнование, в котором участвует.)

• To roll with the punches (приспосабливаться к обстоятельствам)
  In business, you have to learn to roll with the punches.
  (В бизнесе нужно научиться приспосабливаться к обстоятельствам.)

4. Другие значения и контексты

Слово "rolled" также может использоваться в специфических контекстах, например, в спортивной терминологии или в разговорной речи.

Примеры:

• The wrestler rolled his opponent onto the mat.
  (Рестлер скатил своего противника на коврик.)

• He rolled his eyes at the ridiculous suggestion.
  (Он закатил глаза на это нелепое предложение.)

Заключение

Слово "rolled" имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может использоваться как причастие, описывающее действие, так и как прилагательное, указывающее на состояние предмета. Также "rolled" встречается в различных устойчивых выражениях, которые обогащают английский язык. Понимание этих значений и умение правильно использовать слово "rolled" позволит улучшить навыки владения английским языком и расширить словарный запас.