underprivileged — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "underprivileged" в английском языке

Слово "underprivileged" в английском языке, в основном, используется как прилагательное и относится к социальному статусу и условиям жизни людей. Оно обозначает тех, кто имеет ограниченные возможности, недостаток ресурсов или поддержку, что приводит к неблагоприятным условиям жизни. Давайте рассмотрим это слово подробнее, а также его использование в различных контекстах.

1. Прилагательное "underprivileged"

Значение: Как прилагательное, "underprivileged" описывает людей или группы, которые находятся в неблагоприятном положении в обществе, чаще всего из-за экономических, социальных или образовательных факторов. Это слово подчеркивает недостаток ресурсов, доступа к услугам и возможностям, которые могут быть доступны другим, более обеспеченным слоям населения.

Примеры использования:

1. The underprivileged children in the community lack access to basic education.
   Недостаточно обеспеченные дети в сообществе не имеют доступа к базовому образованию.

2. Many underprivileged families struggle to afford basic necessities like food and clothing.
   Многие неблагополучные семьи испытывают трудности с покупкой основных нужд, таких как еда и одежда.

3. The organization aims to support underprivileged youth by providing scholarships and mentorship programs.
   Организация стремится поддержать неблагополучную молодежь, предоставляя стипендии и программы наставничества.

2. Существительное "underprivileged"

Хотя "underprivileged" чаще используется как прилагательное, в некоторых контекстах оно может выступать и в роли существительного, обозначая группу людей, которые находятся в неблагоприятных условиях.

Примеры использования:

1. The underprivileged often face systemic barriers to success.
   Недостаточно обеспеченные люди часто сталкиваются с системными барьерами на пути к успеху.

2. We must advocate for the rights of the underprivileged in our society.
   Мы должны выступать за права неблагополучных людей в нашем обществе.

3. Происхождение и синонимы

Слово "underprivileged" происходит от сочетания префикса "under-", что означает "недостаток" или "ниже нормы", и слова "privileged", которое означает "обеспеченный", "привилегированный". В английском языке существуют синонимы, такие как "disadvantaged" (недостаточно обеспеченный), "impoverished" (обедневший) и "needy" (нуждающийся), которые могут использоваться в схожих контекстах.

4. Социальный контекст

Понятие "underprivileged" имеет важное значение в социальной политике, благотворительности и образовании. Оно привлекает внимание к проблемам бедности, неравенства и недостатка доступа к возможностям, что в свою очередь может влиять на уровень образования, здравоохранения и общего благосостояния.

Заключение

Слово "underprivileged" подчеркивает важные социальные вопросы, касающиеся неравенства и доступа к ресурсам. Понимание этого термина и его применения может способствовать большему осознанию проблем, с которыми сталкиваются уязвимые группы населения. Используя это слово, мы можем лучше обсуждать и решать вопросы, связанные с социальной справедливостью и поддержкой нуждающихся.