utter — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "utter" в английском языке может использоваться как глагол и как прилагательное, и в зависимости от контекста его значение может варьироваться. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "utter", его грамматические формы и приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. "Utter" как глагол

Значение: В качестве глагола "utter" означает "произносить", "выражать словами", "выдавать звук". Это действие связано с произнесением слов или звуков.

Примеры:

• He did not utter a word during the meeting.
  (Он не произнес ни слова во время встречи.)

• She uttered a cry of surprise when she saw the gift.
  (Она издала крик удивления, когда увидела подарок.)

• The teacher asked the students to utter their thoughts on the topic.
  (Учитель попросил студентов выразить свои мысли по данной теме.)

2. "Utter" как прилагательное

Значение: В качестве прилагательного "utter" означает "абсолютный", "полный", "крайний". Оно используется для усиления какого-либо качества или состояния.

Примеры:

• His performance was an utter failure.
  (Его выступление было полным провалом.)

• She was in utter disbelief when she heard the news.
  (Она была в полном недоумении, когда услышала новости.)

• This is utter nonsense!
  (Это полный абсурд!)

3. Словосочетания и устойчивые выражения

Слово "utter" также может использоваться в различных словосочетаниях и выражениях, которые передают дополнительные оттенки значений.

Примеры:

• Utterly amazed - в полном восторге

  • I was utterly amazed by the beauty of the landscape.
    (Я был в полном восторге от красоты пейзажа.)

• Utterly ridiculous - абсолютно нелепо

  • The idea was utterly ridiculous and no one took it seriously.
    (Эта идея была абсолютно нелепой, и никто не воспринимал её всерьёз.)

• Utter chaos - полный хаос

  • After the announcement, there was utter chaos in the crowd.
    (После объявления в толпе царил полный хаос.)

Заключение

Слово "utter" является многофункциональным и может использоваться как в разговорной, так и в письменной речи. Понимание его значений и правильное использование в контексте позволяет значительно обогатить словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке. Важно обращать внимание на контекст, чтобы правильно интерпретировать и использовать это слово.