actor — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "actor" в английском языке

Слово "actor" в английском языке в первую очередь используется как существительное, однако в зависимости от контекста оно может иметь различные оттенки значений. Рассмотрим основные значения этого слова, его использование в разных частях речи и приведем примеры.

1. Существительное "actor"

Основное значение:

Слово "actor" в своем основном значении относится к человеку, который исполняет роли в театре, кино или телевидении. Это может быть как профессиональный актер, так и любитель, который участвует в постановках.

Примеры:

• The actor won an award for his outstanding performance.
  (Актер получил награду за свое выдающееся исполнение.)

• She has always dreamed of becoming an actor.
  (Она всегда мечтала стать актером.)

• Many actors struggle to find work in the industry.
  (Многие актеры испытывают трудности с поиском работы в этой отрасли.)

2. Расширенные значения

Актер как участник:

Слово "actor" также может использоваться в более широком смысле для обозначения участника какого-либо процесса или события. Например, в бизнесе или политике "actor" может означать любого человека или организацию, которая играет активную роль в определенной ситуации.

Примеры:

• The government is a key actor in shaping economic policy.
  (Правительство является ключевым игроком в формировании экономической политики.)

• Non-governmental organizations are important actors in humanitarian efforts.
  (Неправительственные организации играют важную роль в гуманитарных усилиях.)

3. Варианты и производные

Актёрская деятельность:

Существительное "actor" может использоваться в сочетаниях с другими словами для обозначения актёрской деятельности или специфических аспектов профессии.

• Voice actor: актер озвучивания.
  Example: He is a talented voice actor who has worked on several animated films.
  (Он талантливый актер озвучивания, который работал над несколькими анимационными фильмами.)

• Character actor: актер, который часто играет второстепенные или специфические роли.
  Example: She is known as a character actor, often portraying quirky roles.
  (Она известна как актер второго плана, часто исполняя эксцентричные роли.)

• Stage actor: театральный актер.
  Example: He started his career as a stage actor before moving to film.
  (Он начал свою карьеру как театральный актер, прежде чем перейти в кино.)

4. Примеры использования в различных контекстах

• In film, the actor must convey emotions convincingly.
  (В кино актер должен убедительно передавать эмоции.)

• The lead actor in the play received rave reviews.
  (Главный актер в пьесе получил восторженные отзывы.)

• As an actor, she has to constantly work on her craft.
  (Как актер, ей нужно постоянно работать над своим мастерством.)

5. Заключение

Слово "actor" в английском языке обладает несколькими значениями, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. В основном оно используется для обозначения человека, исполняющего роли в искусстве, но также может применяться в более широком смысле для описания участников различных процессов. Благодаря своей универсальности, слово "actor" имеет широкое применение в языке и культуре.