attractive — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "attractive" в английском языке является прилагательным и используется для описания чего-то или кого-то, что вызывает интерес, симпатию или желание. В зависимости от контекста, значение этого слова может варьироваться, и в данной статье мы рассмотрим различные аспекты его использования, примеры и переводы.

Основное значение

1. Привлекательный, симпатичный

Наиболее распространенное значение слова "attractive" связано с внешним видом. Оно описывает людей, предметы, места или идеи, которые вызывают положительные эмоции или интерес.

Примеры:

• She is an attractive woman.
  (Она привлекательная женщина.)

• The city has many attractive features.
  (В городе есть много привлекательных особенностей.)

Другие значения и контексты

2. Привлекающий внимание, заманчивый

Слово "attractive" также может использоваться в более широком смысле, чтобы описать что-то, что привлекает внимание или интерес, даже если это не связано с физической привлекательностью.

Примеры:

• The job offer was very attractive.
  (Предложение о работе было очень заманчивым.)

• They presented an attractive proposal for the project.
  (Они представили заманчивое предложение для проекта.)

3. Привлекающий, вызывающий интерес

В некоторых контекстах "attractive" может описывать идеи или концепции, которые кажутся интересными или многообещающими.

Примеры:

• The concept is attractive to investors.
  (Эта концепция привлекательна для инвесторов.)

• His arguments were not very attractive to the audience.
  (Его аргументы не были очень привлекательны для аудитории.)

Синонимы и антонимы

Для более глубокого понимания слова "attractive" полезно рассмотреть его синонимы и антонимы.

Синонимы:

• Appealing (привлекательный)
• Charming (очаровательный)
• Alluring (заманчивый)
• Engaging (увлекательный)

Примеры:

• The dress was appealing to everyone.
  (Платье было привлекательным для всех.)

Антонимы:

• Unattractive (непривлекательный)
• Repulsive (отталкивающий)
• Unappealing (непривлекательный)

Примеры:

• The advertisement was unattractive and didn’t catch my attention.
  (Реклама была непривлекательной и не привлекла моего внимания.)

Использование в различных контекстах

Слово "attractive" может встречаться в самых различных контекстах, от описания людей до обсуждения идей, проектов и мест.

1. Внешний вид:

• He has an attractive smile.
  (У него привлекательная улыбка.)

2. Места:

• The beach is an attractive destination for tourists.
  (Пляж является привлекательным местом для туристов.)

3. Идеи и предложения:

• They made an attractive offer on the house.
  (Они сделали привлекательное предложение по дому.)

Заключение

Слово "attractive" в английском языке является универсальным и многозначным. Его использование охватывает широкий спектр контекстов, от описания внешности до обсуждения идей и предложений. Понимание различных значений и контекстов слова "attractive" поможет более точно и выразительно общаться на английском языке.