block — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "block" в английском языке имеет множество значений в зависимости от части речи и контекста. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "block", его употребление в разных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Существительное (noun)

1.1. Блок (физический объект)
Одно из самых распространенных значений слова "block" - это физический объект, например, куб или прямоугольник.
Пример:

• The child built a tower with wooden blocks.
• Ребёнок построил башню из деревянных блоков.

1.2. Препятствие
"Block" может обозначать что-то, что препятствует движению или доступу.
Пример:

• There was a block in the road due to construction.
• На дороге было препятствие из-за строительства.

1.3. Квартал (город)
В контексте городского планирования "block" может означать квартал или участок города.
Пример:

• I live two blocks away from the park.
• Я живу в двух кварталах от парка.

1.4. Блокировка (в программировании)
В IT и программировании "block" может означать блок кода или блокировку доступа.
Пример:

• The firewall created a block to prevent unauthorized access.
• Межсетевой экран создал блок для предотвращения несанкционированного доступа.

2. Глагол (verb)

2.1. Блокировать (физически или метафорически)
Одно из основных значений "block" как глагола - это действие блокирования чего-либо.
Пример:

• He tried to block the door with a chair.
• Он попытался заблокировать дверь стулом.

2.2. Препятствовать (действиям или процессам)
"Block" может означать препятствование какому-либо действию или процессу.
Пример:

• She blocked his attempts to speak.
• Она препятствовала его попыткам говорить.

2.3. Блокировать в интернете
В контексте интернета "block" может означать блокировку пользователей или контента.
Пример:

• The website blocked users from accessing certain content.
• Сайт заблокировал пользователей от доступа к определённому контенту.

3. Прилагательное (adjective)

3.1. Блоковый (относящийся к блоку)
Хотя это значение встречается реже, "block" может использоваться как прилагательное для описания чего-то, что имеет форму блока.
Пример:

• The block letters were easy to read.
• Буквы в блоке было легко читать.

4. Фразовые глаголы

4.1. Block off
Этот фразовый глагол означает закрыть или заблокировать доступ к чему-либо.
Пример:

• They blocked off the area for safety reasons.
• Они заблокировали эту территорию по соображениям безопасности.

4.2. Block out
Этот фразовый глагол может означать исключить что-то из сознания или восприятия, а также затенить.
Пример:

• She tried to block out the noise while studying.
• Она пыталась заглушить шум во время учёбы.

Заключение

Слово "block" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может обозначать физический объект, препятствие, квартал города, а также использоваться в качестве глагола для описания действий по блокировке. Понимание этих значений и правильное использование слова "block" поможет улучшить навыки общения на английском языке.