cheek — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "cheek" в английском языке может иметь несколько значений в зависимости от части речи. Давайте рассмотрим все возможные значения и примеры использования этого слова.

1. Существительное (noun)

1.1. Щека

Наиболее распространенное значение слова "cheek" — это часть лица человека или животного, расположенная между глазом и челюстью.

Пример:

• She has rosy cheeks.
  (У нее румяные щеки.)

1.2. Наглость, дерзость

Слово "cheek" также может означать дерзость или наглость, особенно в контексте, когда кто-то ведет себя вызывающе или неуважительно.

Пример:

• He had the cheek to ask for a raise after being late every day.
  (У него была наглость просить повышения после того, как он опаздывал каждый день.)

1.3. Внутренняя сторона щеки

В анатомическом контексте "cheek" может также относиться к внутренней стороне щеки.

Пример:

• He bit the inside of his cheek accidentally.
  (Он случайно прикусил внутреннюю сторону щеки.)

2. Глагол (verb)

2.1. Нагло вести себя, вести себя дерзко

Хотя "cheek" чаще используется как существительное, оно может также использоваться как глагол, означающий вести себя дерзко или нагло по отношению к кому-либо.

Пример:

• Don't cheek your elders.
  (Не веди себя дерзко по отношению к пожилым.)

3. Фразовые выражения и идиомы

Слово "cheek" также может входить в состав различных фраз и идиом:

3.1. Cheek to cheek

Это выражение означает "лицом к лицу" и часто используется в контексте танцев или близкого общения.

Пример:

• They danced cheek to cheek at the party.
  (Они танцевали лицом к лицу на вечеринке.)

3.2. To have the cheek to do something

Эта фраза используется для подчеркивания наглости или дерзости в действиях человека.

Пример:

• I can't believe she had the cheek to show up uninvited!
  (Не могу поверить, что у нее хватило наглости прийти без приглашения!)

Заключение

Слово "cheek" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может обозначать как анатомическую часть лица, так и выражать дерзость или наглость. Знание этих значений и примеров поможет вам лучше понять и использовать это слово в разговорной и письменной речи.