Слово "dye" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. В зависимости от контекста, его значение может варьироваться. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения слова "dye", приведем примеры использования и их переводы на русский язык.
1. "Dye" как существительное
1.1 Определение
В качестве существительного "dye" (досл. "краситель") обозначает вещество, которое используется для изменения цвета материала, например, ткани, бумаги или волос.
1.2 Примеры использования
English:I bought some blue dye to color my fabric.
Русский: Я купил немного синего красителя, чтобы покрасить свою ткань.
English:The dye ran in the wash and stained my white shirt.
Русский: Краситель потек в стирке и запачкал мою белую рубашку.
1.3 Другие значения
Иногда "dye" может также использоваться в более переносном смысле, например, для описания изменения в атмосфере или настроении.
English:The sunset cast a warm dye over the landscape.
Русский: Закат окрасил пейзаж в теплые тона.
2. "Dye" как глагол
2.1 Определение
В качестве глагола "dye" означает процесс изменения цвета чего-либо с помощью красителя. Это может касаться тканей, волос и других материалов.
2.2 Примеры использования
English:She decided to dye her hair a bright red.
Русский: Она решила покрасить свои волосы в ярко-красный цвет.
English:They dyed the wool before spinning it into yarn.
Русский: Они покрасили шерсть перед тем, как прясть ее в пряжу.
2.3 Пассивная форма
Слово "dye" также может использоваться в пассивной форме, чтобы указать на то, что что-то было окрашено.
English:The fabric was dyed using natural materials.
Русский: Ткань была окрашена с использованием натуральных материалов.
3. Словосочетания и фразовые глаголы с "dye"
Слово "dye" может входить в состав различных словосочетаний и фраз, что также добавляет ему разнообразия в использовании.
3.1 Словосочетания
Dye job (работа по окраске): A task involving dyeing something.
English:The dye job on that dress was flawless.
Русский: Работа по окраске этого платья была безупречной.
Dye lot (партия красителя): A batch of dye that is produced together and is expected to be consistent in color.
English:Make sure to buy yarn from the same dye lot for a uniform color.
Русский: Убедитесь, что вы покупаете пряжу из одной партии красителя для однородного цвета.
3.2 Фразовые глаголы
Хотя "dye" не часто используется в фразовых глаголах, его можно встретить в сочетаниях с другими словами.
To dye for: Это выражение используется для обозначения чего-то очень привлекательного или желаемого.
English:That dress is to dye for!
Русский: Это платье просто великолепно!
4. Заключение
Слово "dye" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от его использования как существительного или глагола. Оно может обозначать как краситель, так и сам процесс окраски. Понимание различных контекстов и примеров использования слова "dye" помогает лучше овладеть английским языком и расширяет словарный запас. Надеемся, что эта статья была полезной и информативной.
Все определения слова dye на английском языке
dye - имя существительное - a natural or synthetic substance used to add a color to or change the color of something.
- Blonde hair dye
- A black dye
dye - глагол - add a color to or change the color of (something) by soaking it in a solution impregnated with a dye.
- I dyed my hair blond
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова dye
Для слова "dye" можно использовать ассоциацию "дай" (от глагола "дать"). Представьте себе, что вы хотите покрасить что-то, и говорите: "Дай мне краску!" Это поможет запомнить, что "dye" произносится как "дай". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "У красителя есть сильный запах."
У красителя есть сильный запах.
?????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
