enrolled — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "enrolled" в английском языке является формой глагола "enroll", который означает "записывать", "вписывать" или "регистрировать". В зависимости от контекста, это слово может иметь различные значения и использоваться в разных частях речи. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "enrolled", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Глагол "enroll"

В первую очередь, "enrolled" — это прошедшая форма и причастие прошедшего времени глагола "enroll". Этот глагол используется в контексте регистрации или записи на курс, программу, в учебное заведение и т.д.

Примеры:

• I enrolled in a new language course last week.
  (Я записался на новый языковой курс на прошлой неделе.)

• She has enrolled in a university to study medicine.
  (Она записалась в университет, чтобы изучать медицину.)

• They were enrolled in the program before it started.
  (Они были записаны в программу до ее начала.)

2. Значение "enrolled" в контексте образования

Одно из самых распространенных значений слова "enrolled" связано с образованием. Оно указывает на то, что человек стал частью учебного заведения или программы.

Примеры:

• The university reported that 500 new students were enrolled this year.
  (Университет сообщил, что в этом году было зачислено 500 новых студентов.)

• He is currently enrolled in an online course on data science.
  (В настоящее время он записан на онлайн-курс по науке о данных.)

3. Значение "enrolled" в других контекстах

Слово "enrolled" также может использоваться в более широком смысле, например, в контексте членства в организациях, клубах или программах. В этом случае оно указывает на то, что кто-то стал членом чего-либо.

Примеры:

• After the first meeting, several people enrolled in the club.
  (После первой встречи несколько человек вступили в клуб.)

• Many citizens have enrolled in the health program offered by the government.
  (Многие граждане записались в программу здравоохранения, предлагаемую правительством.)

4. Пассивная форма "enrolled"

Кроме того, "enrolled" может использоваться в пассивной конструкции, где акцент ставится на действие регистрации, а не на того, кто регистрируется.

Примеры:

• All students must be enrolled by the end of the month.
  (Все студенты должны быть зарегистрированы до конца месяца.)

• The participants were enrolled automatically after filling out the application.
  (Участники были зарегистрированы автоматически после заполнения заявки.)

Заключение

Слово "enrolled" имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах, особенно в сфере образования и членства в организациях. Оно указывает на процесс регистрации и может быть употреблено как в активной, так и в пассивной форме. Важно понимать контекст, в котором используется это слово, чтобы правильно интерпретировать его значение. Надеемся, что приведенные примеры помогут вам лучше понять, как использовать "enrolled" в английском языке.