friar — перевод, произношение, примеры на английском
friar/ˈfraɪər/ - монах
Значения и примеры
Слово "friar" в английском языке имеет несколько значений и употребляется в основном как существительное. Давайте рассмотрим его значения, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.
Значение слова "friar"
Существительное:
Монах: В первую очередь, "friar" переводится как "монах". Это слово обычно относится к членам религиозных орденов, которые живут в соответствии с определенными правилами и обетами, такими как бедность, целомудрие и послушание. Например, францисканцы и доминиканцы – это известные ордена монахов.
Пример: "The friar preached about the importance of compassion and kindness."
Перевод: "Монах проповедовал о важности сострадания и доброты."
Монах в контексте средневековой Европы: В историческом контексте "friar" может также указывать на монахов, которые были более вовлечены в общественную жизнь, чем монахи, живущие в уединении.
Пример: "During the medieval period, friars played a crucial role in the education of the poor."
Перевод: "В средние века монахи играли важную роль в образовании бедных."
Фразеологизм:
"Friar's tale": Это выражение может использоваться для обозначения историй или анекдотов, связанных с монахами, которые часто имеют моральный подтекст.
Пример: "The friar's tale was filled with wisdom and humor."
Перевод: "Сказание монаха было наполнено мудростью и юмором."
Употребление в литературе и культуре
Слово "friar" часто встречается в литературе, особенно в произведениях, где описываются религиозные и исторические аспекты жизни. Одним из самых известных примеров является "Ромео и Джульетта" Уильяма Шекспира, где фигурирует монах Лоренцо (Friar Laurence).
Пример: "Friar Laurence gave Romeo advice on love and life."
Перевод: "Монах Лоренцо дал Ромео советы о любви и жизни."
Заключение
Слово "friar" в английском языке имеет четкое и значительное значение, в основном связанное с религиозной жизнью и историческим контекстом. Его использование в литературе и фольклоре подчеркивает важность монахов в обществе, их роль в образовании и духовном руководстве. Надеюсь, что эта статья помогла вам лучше понять значение слова "friar" и его применение в различных контекстах.
Все определения слова friar на английском языке
friar - имя существительное - a member of any of certain religious orders of men, especially the four mendicant orders (Augustinians, Carmelites, Dominicans, and Franciscans).
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова friar
Для слова 'friar' можно использовать ассоциацию "фрайер". Представьте себе монаха (фрайера), который жарит (фрай) что-то на сковороде. Таким образом, "фрай" напоминает звучание 'fri', а "ер" в конце поможет запомнить окончание слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Францисканец может быть хорошим другом."
Францисканец может быть хорошим другом.
??????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
