Ур. 1
Урок 1
Опыт0
Очки0

gear up: перевод, значение и примеры

gear up/dʒiːr ʌp/ — ускорять, запрягать

Перейти к упражнению

Значения и примеры

Значение и использование фразы "gear up"

Фраза "gear up" в английском языке может иметь несколько значений и употребляться в различных контекстах. Она в основном используется как фразовый глагол, но может встречаться и в других формах. Давайте рассмотрим все возможные значения и примеры использования "gear up".

1. Значение как фразовый глагол

1.1. Подготовиться к чему-то

Одно из основных значений "gear up" — это "подготовиться" или "настроиться" на что-то. Это может относиться как к физической подготовке, так и к моральной.

Примеры:

  • We need to gear up for the upcoming presentation.
    Нам нужно подготовиться к предстоящей презентации.

  • The team is gearing up for the championship game.
    Команда готовится к чемпионату.

1.2. Усиливать усилия или активизироваться

"Gear up" также может означать активизацию усилий или усиление действий в ответ на определенные обстоятельства.

Примеры:

  • The government is gearing up to tackle the economic crisis.
    Правительство готовится справиться с экономическим кризисом.

  • As the deadline approaches, we need to gear up our efforts.
    По мере приближения срока, нам нужно активизировать наши усилия.

2. Значение в других контекстах

2.1. Подбор оборудования или инвентаря

В некоторых случаях "gear up" может означать подготовку необходимого оборудования или инвентаря.

Примеры:

  • Before the hike, make sure to gear up with the right supplies.
    Перед походом убедитесь, что вы подготовили все необходимые припасы.

  • The athletes geared up with all the necessary gear before the competition.
    Спортсмены подготовили все необходимое снаряжение перед соревнованием.

2.2. Настройка механизмов или систем

В техническом контексте "gear up" может использоваться для описания процесса настройки или активации механизмов или систем.

Примеры:

  • We need to gear up the machinery before starting the production.
    Нам нужно настроить машины перед началом производства.

  • The software will gear up automatically when you start the system.
    Программное обеспечение автоматически запустится при запуске системы.

3. Использование "gear up" в разных частях речи

Хотя "gear up" в основном используется как фразовый глагол, оно может встречаться в различных формах в зависимости от контекста.

3.1. Gear (существительное)

Слово "gear" само по себе означает "снаряжение", "оборудование" или "механизм". Например:

  • I need to buy some new camping gear.
    Мне нужно купить новое походное снаряжение.

3.2. Gearing (герундий)

Форма "gearing" может использоваться для описания процесса подготовки или настройки. Например:

  • The gearing of the project is taking longer than expected.
    Подготовка проекта занимает больше времени, чем ожидалось.

Заключение

Фраза "gear up" является многозначной и может использоваться в различных контекстах в английском языке. Она может означать подготовку к чему-то, активизацию усилий, подбор необходимого оборудования или настройку систем. Знание различных значений и уместного использования этой фразы поможет вам более точно и эффективно общаться на английском языке.

Сохраните gear up в трекере или посмотрите, как слово учат в контексте курса.

Практика

Напишите или произнесите слово, чтобы лучше его запомнить.

Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, откройте его, нажав на квадратики ???

Упражнение ↑

Проговорите или напишите фразу по английски "Они готовятся к соревнованию."
Они готовятся к соревнованию.
???????????????????????????

Как запомнить слово

  1. Напишите или проговорите слово в упражнении.
  2. Сохраните слово в трекер, чтобы регулярно повторять его на практике.
  3. Посмотрите в бесплатном уроке, как устроен курс и как слова учат сразу в контексте.

Для английского слова "gear up" можно использовать ассоциацию "Гиря — на старт!" Представьте, что вы готовитесь к тренировке с гирей: вы надеваете спортивную форму и настраиваетесь на работу. Это поможет запомнить, что "gear up" означает "подготовиться" или "настраиваться". Звук "гиря" также напоминает "gear", а "на старт" ассоциируется с "up".

Частые вопросы про слово gear up

Как переводится gear up?
gear up переводится как: ускорять, запрягать.
Как произносится gear up?
Произношение gear up: /dʒiːr ʌp/. Нажмите на слово выше, чтобы прослушать озвучку.

Подборка уровней курса

Все уровни →

Примеры уровней из курса

Полный курс от 290₽ в месяц

Словарь и трекер работают бесплатно. Подписка даёт доступ ко всем урокам: вы научитесь строить фразы, понимать речь на слух и говорить.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100уровней с практикой речи

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50GEAR UP
💠
💍
💠
💠
🔮
💍
P
💠
💠
💠
A
💎
💍
💍
🔮
💠
💍
💎
💠
R
💎
💍
💍
G
💠
💍
🔮
💠
💎
💠
💠
💍
E
💍
💎
💠
U
💍
💠
🔮
💠
💎
💎
💍
💎
🔮
💎
💠
🔮
💠
🔮
💎
💠
💎
💎
💠
💎
💍
💎
💠
💎
💍
💠
На нашем сайте используются куки