housekeeper — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "housekeeper"

Слово "housekeeper" в английском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста и части речи. В основном, это существительное, но его можно рассмотреть и в других аспектах. В данной статье мы подробно рассмотрим все значения слова "housekeeper", приведем примеры его использования и переведем их на русский язык.

1. Существительное: "housekeeper" как домработница или управляющая домом

Наиболее распространенное значение слова "housekeeper" — это домработница или управляющая домом. Она отвечает за поддержание порядка в доме, выполнение домашних обязанностей и, иногда, управление другими помощниками по хозяйству.

Примеры использования:

• The housekeeper cleans the rooms every day.
  Домработница убирает комнаты каждый день.

• Our housekeeper prepares meals and does the laundry.
  Наша домработница готовит еду и стирает одежду.

• The hotel has a dedicated housekeeper for each floor.
  В отеле есть специальная домработница для каждого этажа.

2. Существительное: "housekeeper" как управляющая в гостинице или учреждении

В контексте гостиничного бизнеса или учреждений, "housekeeper" может также обозначать человека, ответственного за управление уборкой и обслуживанием номеров.

Примеры использования:

• The housekeeper oversees the cleaning staff in the hotel.
  Управляющая по уборке контролирует уборочный персонал в отеле.

• She has worked as a housekeeper in several luxury resorts.
  Она работала управляющей по уборке в нескольких роскошных курортах.

3. Значение в переносном смысле: "housekeeper" как хранитель домашнего уюта

Иногда слово "housekeeper" может использоваться в переносном смысле, обозначая человека, который заботится о домашнем уюте и атмосфере, даже если он не выполняет физическую работу по уборке.

Примеры использования:

• As a housekeeper of traditions, she ensures that family gatherings are always special.
  Будучи хранительницей традиций, она следит за тем, чтобы семейные собрания всегда были особенными.

• He considers himself the housekeeper of memories, preserving old photographs and stories.
  Он считает себя хранителем воспоминаний, сохраняя старые фотографии и истории.

4. Прилагательное: "housekeeping" как относящееся к домашнему хозяйству

Слово "housekeeping" является производным от "housekeeper" и обозначает все, что связано с домашним хозяйством. Это может быть управление домом, уборка, организация пространства и т.д.

Примеры использования:

• Housekeeping is essential for maintaining a clean and organized home.
  Управление домом необходимо для поддержания чистоты и порядка.

• She took a course in housekeeping to improve her skills.
  Она прошла курс по управлению домом, чтобы улучшить свои навыки.

Заключение

Слово "housekeeper" имеет несколько значений, которые варьируются в зависимости от контекста. Оно может означать как домработницу, так и управляющую в гостинице, а также использоваться в переносном смысле для обозначения хранителя традиций и уютной атмосферы. Понимание этих значений и правильное использование слова в предложениях поможет лучше ориентироваться в английском языке и применять его в различных ситуациях.