inequitable — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "inequitable" в английском языке

Слово "inequitable" является прилагательным и происходит от латинского корня "aequus", что означает "равный". В английском языке "inequitable" используется для описания чего-то, что является несправедливым, неравным или неравноправным. Давайте подробнее рассмотрим его значения и примеры использования.

Значения слова "inequitable"

1. Несправедливый: Это основное значение слова "inequitable". Оно используется для описания ситуаций, условий или решений, которые кажутся неравными или несправедливыми по отношению к отдельным лицам или группам.

   Пример:

   • "The policy was criticized for being inequitable and favoring the wealthy."
   • "Эта политика была подвергнута критике за несправедливость и предпочтение богатым."

2. Неравноправный: Слово также может использоваться в контексте описания неравноправного распределения ресурсов или возможностей.

   Пример:

   • "The inequitable distribution of resources led to widespread poverty."
   • "Неравноправное распределение ресурсов привело к широкой нищете."

3. Неравный: "Inequitable" может описывать ситуации, где условия или результаты отличаются для разных групп людей, что создает дисбаланс.

   Пример:

   • "The inequitable access to education is a significant barrier for many children."
   • "Неравный доступ к образованию является значительным барьером для многих детей."

Примеры использования слова "inequitable"

1. В юридическом контексте:

   • "The judge ruled that the contract was inequitable and therefore unenforceable."
   • "Судья постановил, что контракт является несправедливым и, следовательно, не подлежит исполнению."

2. В социальном контексте:

   • "Many activists argue that the current tax system is inequitable and needs reform."
   • "Многие активисты утверждают, что текущая налоговая система является несправедливой и требует реформы."

3. В экономическом контексте:

   • "The inequitable economic policies have widened the gap between the rich and the poor."
   • "Неравные экономические политики расширили разрыв между богатыми и бедными."

4. В образовательном контексте:

   • "Inequitable funding for schools can lead to significant disparities in educational quality."
   • "Неравное финансирование школ может привести к значительным различиям в качестве образования."

Заключение

Слово "inequitable" в английском языке имеет важное значение, особенно в контексте обсуждения социальной справедливости, экономических условий и прав человека. Его использование помогает подчеркивать проблемы неравенства и несправедливости в различных сферах жизни. Понимание этого слова и его контекста может помочь в более глубоком анализе социальных и экономических вопросов, стоящих перед современным обществом.