intolerant — перевод, произношение, примеры на английском

Значение и использование слова "intolerant"

Слово "intolerant" в английском языке является прилагательным и имеет несколько значений, которые зависят от контекста, в котором оно используется. Основное значение слова связано с неспособностью или нежеланием принимать или терпеть что-либо, что отличается от личных убеждений, мнений или привычек. В данной статье мы рассмотрим все значения слова "intolerant", его употребление в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Определение слова "intolerant"

Интолерантный — это прилагательное, которое обозначает:

• Неспособность или нежелание принимать мнения, верования, поведение или практики других людей.
• Чувствительность к определенным веществам или продуктам, что вызывает негативные реакции.

2. Значения слова "intolerant"

2.1. Социальная и культурная интолерантность

Первое и наиболее распространенное значение слова "intolerant" связано с социальными и культурными аспектами. Оно обозначает людей, которые не принимают и не уважают различные мнения, религии, расы или культуры.

Пример:

• "He is intolerant of different cultures."
  (Он не терпим к другим культурам.)

Это значение подчеркивает отсутствие открытости и уважения к многообразию, что может приводить к конфликтам и недопониманию.

2.2. Интолерантность к аллергенам и веществам

Второе значение слова "intolerant" используется в медицинском контексте и обозначает неспособность организма переносить определенные вещества, такие как пищевые аллергены или лекарства.

Пример:

• "She is lactose intolerant."
  (У нее непереносимость лактозы.)

В данном случае "intolerant" указывает на физиологическую реакцию организма на определенные продукты, что может вызывать дискомфорт или серьезные проблемы со здоровьем.

2.3. Интолерантность в отношении идей и мнений

Третье значение касается более общего понятия, связанного с идеями и мнениями. Люди, которые являются интолерантными, могут не принимать различные точки зрения, что может ограничивать их собственное развитие и понимание мира.

Пример:

• "His intolerant attitude towards opposing viewpoints is problematic."
  (Его нетерпимое отношение к противоположным точкам зрения является проблематичным.)

Это значение подчеркивает важность открытости и готовности к диалогу, что является необходимым условием для здорового общения и сотрудничества.

3. Примеры использования слова "intolerant"

Для лучшего понимания слова "intolerant" рассмотрим несколько дополнительных примеров с переводом:

1. Политическая интолерантность:

   • "The government has become increasingly intolerant of dissent."
     (Правительство стало все более нетерпимым к инакомыслию.)

2. Интолерантность в образовании:

   • "Teachers should be aware of their own intolerant behaviors in the classroom."
     (Учителя должны осознавать свои собственные нетерпимые поведения в классе.)

3. Интолерантность к окружающим:

   • "Her intolerant remarks about others made her unpopular."
     (Ее нетерпимые замечания о других сделали ее непопулярной.)

4. Интолерантность к определенным продуктам:

   • "Many people are gluten intolerant and need to follow a special diet."
     (Многие люди имеют непереносимость глютена и должны придерживаться специальной диеты.)

4. Заключение

Слово "intolerant" имеет множество значений, которые варьируются от социального и культурного контекста до медицинских аспектов. Понимание этих значений позволяет более глубоко осознать, как интолерантность может проявляться в различных сферах жизни. Нетерпимость может иметь серьезные последствия как для индивидов, так и для общества в целом, подчеркивая важность открытости и принятия разнообразия.