irritably — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "irritably" в английском языке представляет собой наречие, образованное от прилагательного "irritable", что в переводе на русский означает "раздражительный". Это наречие используется для описания способа, с которым осуществляется действие, и подразумевает, что это действие выполняется с раздражением или недовольством.

Значения и использование слова "irritably"

1. Обозначение состояния: "Irritably" описывает поведение или реакцию человека, который испытывает раздражение или нетерпение. Это слово часто используется в контексте, когда кто-то реагирует на ситуацию или на другого человека с недовольством.

   Пример:

   • "He answered the questions irritably."
   • "Он ответил на вопросы раздражительно."

2. Контекст общения: Когда кто-то говорит "irritably", это может указывать на то, что они не хотят обсуждать тему или что-то их беспокоит. Это слово может использоваться, чтобы подчеркнуть эмоциональную окраску ответа.

   Пример:

   • "She explained the situation irritably, as if it were a bother to her."
   • "Она раздражительно объяснила ситуацию, как будто это было для нее обременительно."

3. Употребление в литературе: В художественной литературе "irritably" может использоваться для создания образа персонажа, который находится в состоянии стресса или раздражения. Это может помочь читателю лучше понять внутреннее состояние героя.

   Пример:

   • "The protagonist reacted irritably to every little inconvenience, revealing his growing frustration."
   • "Главный герой реагировал раздражительно на каждую мелкую неудобство, что выявляло его нарастающее раздражение."

Синонимы и антонимы

Синонимы "irritably" включают слова как "angrily" (сердито), "testily" (раздражительно) и "grumpily" (ворчливо). Антонимы могут быть "calmly" (спокойно) или "patiently" (терпеливо).

Заключение

Таким образом, слово "irritably" имеет одно основное значение, которое связано с выражением раздражения, и используется в различных контекстах, чтобы подчеркнуть эмоциональное состояние говорящего. Его употребление в английском языке позволяет более точно передать нюансы общения и внутренние переживания персонажей в литературе. Это делает "irritably" важным словом для описания человеческих эмоций и реакций.