land — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "land" в английском языке

Слово "land" в английском языке может выступать в роли существительного, глагола и даже прилагательного. В зависимости от контекста, его значение может существенно меняться. Рассмотрим подробнее все значения этого слова.

1. Существительное (noun)

1. Земля, суша
   Это одно из самых распространенных значений слова "land". Оно обозначает часть земной поверхности, которая не покрыта водой.

   • Пример: The land is fertile and suitable for farming.
     Перевод: Земля плодородная и подходит для сельского хозяйства.

2. Страна, территория
   "Land" может также обозначать страну или определенную территорию.

   • Пример: He traveled to many lands during his adventures.
     Перевод: Он путешествовал по многим странам во время своих приключений.

3. Недвижимость, участок
   В юридическом и экономическом контексте "land" может означать участок земли, принадлежащий кому-либо.

   • Пример: They bought a piece of land to build their dream house.
     Перевод: Они купили участок земли, чтобы построить свой дом мечты.

4. Деревня, местность
   В некоторых контекстах "land" может использоваться для описания определенной местности или района.

   • Пример: The land was known for its stunning landscapes and beautiful views.
     Перевод: Эта местность была известна своими потрясающими пейзажами и красивыми видами.

2. Глагол (verb)

1. Приземляться
   В значении "приземляться" слово "land" используется, когда речь идет о самолетах или других летательных аппаратах.

   • Пример: The plane will land in five minutes.
     Перевод: Самолет приземлится через пять минут.

2. Сесть (на землю)
   "Land" также может означать "сесть" в более общем смысле, например, когда кто-то или что-то оказывается на земле.

   • Пример: The bird landed softly on the branch.
     Перевод: Птица мягко села на ветку.

3. Достигать (успеха)
   В переносном смысле "land" может использоваться для обозначения достижения чего-то, например, успеха или цели.

   • Пример: She landed a great job after graduation.
     Перевод: Она получила отличную работу после окончания учебы.

4. Заполучить
   "Land" может также использоваться в значении "заполучить" что-то, например, контракт или сделку.

   • Пример: They managed to land a lucrative contract with the company.
     Перевод: Им удалось заполучить выгодный контракт с компанией.

3. Прилагательное (adjective)

Хотя "land" не часто используется в качестве прилагательного, в некоторых контекстах его можно встретить в сочетаниях, например, в словосочетаниях, связанных с землей или территорией.

• Пример: The land value has increased over the years.
  Перевод: Стоимость земли увеличилась с течением лет.

Заключение

Слово "land" имеет множество значений, которые зависят от его употребления в предложении. Оно может обозначать как физическую землю, так и более абстрактные понятия, такие как достижения или успехи. Понимание контекста, в котором используется это слово, поможет лучше ориентироваться в английском языке и правильно интерпретировать его значения.