manually — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "manually" в английском языке

Слово "manually" в английском языке является наречием, образованным от прилагательного "manual", что в переводе на русский означает "ручной". Основное значение слова "manually" связано с выполнением действий или операций без автоматизации, то есть с использованием физических усилий или человеческой силы. Рассмотрим подробнее его значения, примеры использования и контекст.

Основные значения "manually"

1. Выполнение действий с использованием рук: "Manually" часто используется в контексте выполнения задач, которые требуют физического вмешательства. Это может относиться к различным процессам, от простых до сложных.

   Пример:

   • "The documents were sorted manually by the staff."
     (Документы были отсортированы вручную сотрудниками.)

2. Отсутствие автоматизации: В современном мире, где технологии часто автоматизируют процессы, "manually" указывает на то, что действие выполняется не с помощью машин или программ, а человеком.

   Пример:

   • "You need to enter the data manually into the system."
     (Вам нужно ввести данные вручную в систему.)

3. Контроль и точность: В некоторых случаях выполнение задач вручную может быть связано с необходимостью контроля и точности, что невозможно при автоматическом выполнении.

   Пример:

   • "The technician manually calibrated the equipment for better accuracy."
     (Техник вручную откалибровал оборудование для большей точности.)

Примеры использования слова "manually" в различных контекстах

1. В производстве: В производственной среде "manually" может означать, что определенные операции выполняются вручную, что может быть связано с качеством или спецификацией продукта.

   Пример:

   • "The final assembly of the product is done manually to ensure high quality."
     (Финальная сборка продукта выполняется вручную, чтобы гарантировать высокое качество.)

2. В программировании: В контексте технологий и программирования "manually" может означать, что изменения или настройки вносятся вручную, а не автоматически.

   Пример:

   • "The developer had to manually fix the bugs in the code."
     (Разработчику пришлось вручную исправить ошибки в коде.)

3. В здравоохранении: В медицинской сфере "manually" может относиться к процедурам, выполняемым врачами или медицинским персоналом.

   Пример:

   • "The nurse manually checked the patient's vitals."
     (Медсестра вручную проверила жизненные показатели пациента.)

4. В обучении: В образовательном контексте "manually" может использоваться для описания методов обучения, которые требуют активного участия студентов.

   Пример:

   • "Students were asked to manually solve the equations on the board."
     (Студентам было предложено вручную решить уравнения на доске.)

Заключение

Слово "manually" является важным термином в английском языке, который подчеркивает необходимость выполнения задач вручную, без помощи автоматизации. В зависимости от контекста оно может использоваться в различных сферах, включая производство, технологии, здравоохранение и образование. Понимание значения и использования этого слова поможет лучше ориентироваться в английском языке и эффективно применять его в различных ситуациях.