Значения английского слова "manufacturer"

Слово "manufacturer" в английском языке в основном используется как существительное и имеет несколько значений в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим его основные значения, примеры использования и перевод на русский язык.

1. Существительное "manufacturer"

Основное значение

Слово "manufacturer" в первую очередь означает "производитель". Это лицо или компания, занимающаяся производством товаров, особенно в промышленных масштабах. Производители могут быть как большими корпорациями, так и небольшими мастерскими.

Примеры использования:

1. The manufacturer of the car offers a five-year warranty.

   • Производитель автомобиля предлагает пятилетнюю гарантию.

2. Local manufacturers are struggling to compete with cheaper imports.

   • Местные производители испытывают трудности с конкуренцией с более дешевыми импортными товарами.

3. She works for a well-known electronics manufacturer.

   • Она работает на известного производителя электроники.

Другие значения

Хотя основное значение слова "manufacturer" связано с производством, в некоторых контекстах оно может подразумевать и другие аспекты:

1. Изготовитель — в контексте конкретного продукта.
2. Создатель — в более широком смысле, когда речь идет о создании чего-то нового, например, идей или концепций.

Примеры использования в других значениях:

1. The manufacturer of this software has a great reputation in the tech industry.

   • Изготовитель этого программного обеспечения имеет отличную репутацию в сфере технологий.

2. He is considered the manufacturer of innovative ideas in the marketing field.

   • Он считается создателем инновационных идей в области маркетинга.

2. Связанные термины и фразы

Слово "manufacturer" часто используется в сочетании с другими терминами, что может расширять его значение:

• Original Equipment Manufacturer (OEM) — производитель оригинального оборудования, компания, производящая компоненты или системы, которые затем используются в другом продукте.

  Пример: Many car companies rely on OEMs for high-quality parts.
  Многие автомобильные компании полагаются на производителей оригинального оборудования для высококачественных деталей.

• Manufacturer's warranty — гарантия производителя, гарантия, предоставляемая производителем на свои товары.

  Пример: Make sure to keep your receipt to validate the manufacturer's warranty.
  Убедитесь, что вы сохранили чек для подтверждения гарантии производителя.

Заключение

Слово "manufacturer" в английском языке имеет ясное и основное значение — "производитель". Однако его использование может варьироваться в зависимости от контекста. Оно может обозначать как конкретного изготовителя товаров, так и более абстрактные понятия, связанные с созданием и инновациями. Понимание этих нюансов может значительно улучшить навыки общения на английском языке и помочь в различных профессиональных сферах, связанных с производством и бизнесом.