Слово "murmur" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное, так и как глагол. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения этого слова, его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.
Значения слова "murmur"
1. Как существительное
a. Шёпот, бормотание В этом значении "murmur" описывает тихий, неразборчивый звук, который может быть вызван разговором или другими источниками. Это может быть шёпот, бормотание людей или звук воды.
Пример:
"There was a soft murmur of voices in the background." В фоне слышался тихий шёпот голосов.
b. Негативное мнение, недовольство "Murmur" также может означать недовольство или протест, который выражается неявно, например, шёпотом.
Пример:
"The murmur of discontent grew louder among the workers." Недовольство среди работников становилось всё более заметным.
c. Шум воды Это слово может использоваться для описания звука, который издает движущаяся вода, например, ручей или река.
Пример:
"The gentle murmur of the stream was soothing." Нежный шум ручья был успокаивающим.
2. Как глагол
a. Бормотать, шептать Когда "murmur" используется как глагол, это означает говорить тихо, неразборчиво, обычно так, чтобы другие не могли услышать.
Пример:
"She murmured a few words of comfort to her friend." Она прошептала несколько слов утешения своей подруге.
b. Выражать недовольство Этот глагол также может означать выражение недовольства или протеста, часто в скрытой форме.
Пример:
"The students murmured about the new rules." Студенты бормотали о новых правилах.
c. Издавать звук "Murmur" может также означать издавать звук, напоминающий бормотание или шёпот.
Пример:
"The baby murmured softly in her sleep." Ребёнок тихо бормотал во сне.
Примеры использования слова "murmur" в различных контекстах
В литературе:
"The author describes the murmur of the wind through the trees." Автор описывает шёпот ветра сквозь деревья.
В медицине:
"The doctor detected a murmur in the patient’s heartbeat." Врач обнаружил шум в сердцебиении пациента.
В повседневной жизни:
"I could hear the murmur of the crowd as we approached the concert." Я слышал шум толпы, когда мы приближались к концерту.
Заключение
Слово "murmur" обладает богатым спектром значений и может быть использовано в самых различных контекстах. Оно передает как физические звуки, так и эмоциональные состояния, такие как недовольство или утешение. Понимание этого слова и его многогранности может помочь в более точном и выразительном использовании английского языка.
Все определения слова murmur на английском языке
murmur - имя существительное - a soft, indistinct sound made by a person or group of people speaking quietly or at a distance.
- His voice was little more than a murmur
murmur - глагол - say something in a low, soft, or indistinct voice.
- Nina murmured an excuse and hurried away
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова murmur
Для слова "murmur" можно использовать ассоциацию с русским словом "мурлыкать". Представьте себе кошку, которая тихо мурлыкает (мурлыкать) – это создает образ тихого, мягкого звука, что и соответствует значению слова "murmur". Таким образом, "мур" в начале слова поможет запомнить его произношение, а "мурлыкать" ассоциируется с тихим шепотом или murmuring. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Шепот аудитории становился громче."
Шепот аудитории становился громче.
????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
