pheasant — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "pheasant" в английском языке

Слово "pheasant" в английском языке в основном является существительным и переводится как "фазан". Однако, в зависимости от контекста и использования в предложении, оно может иметь различные значения и ассоциации. Давайте подробнее рассмотрим это слово, его значения и использование в английском языке.

Основное значение

Существительное:

• Pheasant (фазан) — это название птицы, принадлежащей к семейству фазанов (Phasianidae). Фазаны известны своим ярким оперением и часто являются объектом охоты и разведения.

Примеры использования:

1. The male pheasant has bright plumage that attracts females.
   (Самец фазана имеет яркое оперение, которое привлекает самок.)

2. In many cultures, pheasant is considered a delicacy.
   (Во многих культурах фазан считается деликатесом.)

3. We saw a pheasant in the field during our walk.
   (Мы увидели фазана на поле во время нашей прогулки.)

Разновидности и ассоциации

Фазаны имеют множество подвидов и видов, и их поведение может варьироваться в зависимости от места обитания. Например, в некоторых регионах фазаны могут ассоциироваться с охотой или сельским образом жизни.

Примеры использования:

1. The golden pheasant is known for its stunning colors.
   (Золотой фазан известен своими потрясающими цветами.)

2. Hunting pheasants is a popular activity in the countryside.
   (Охота на фазанов — популярное занятие в сельской местности.)

В переносном значении

Хотя слово "pheasant" в основном используется в прямом значении, оно также может иметь переносные значения или ассоциации в литературе и культуре.

Примеры использования:

1. He felt like a pheasant among the peacocks at the party.
   (Он чувствовал себя как фазан среди павлинов на вечеринке.)
   Здесь "фазан" используется для обозначения человека, который чувствует себя не на своем месте среди более эффектных и привлекательных людей.

2. In the story, the pheasant symbolizes freedom and the beauty of nature.
   (В рассказе фазан символизирует свободу и красоту природы.)
   В этом контексте "фазан" становится символом, придающим глубину литературному произведению.

Заключение

Слово "pheasant" в английском языке в первую очередь обозначает птицу, но также может использоваться в более широком и переносном смысле. Его использование в различных контекстах подчеркивает разнообразие значений, которые могут быть связаны с этим словом. Фазаны, как объект охоты и символ природы, продолжают вдохновлять людей и находить свое место в языке и культуре.