indicate — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "indicate" в английском языке является многозначным и может использоваться в разных контекстах. Основные значения и употребления этого слова зависят от его части речи. В данной статье мы рассмотрим его использование как глагола, а также некоторые производные формы и выражения.

1. Значение и использование глагола "indicate"

1.1. Основное значение

Глагол "indicate" в своем основном значении переводится как "указывать", "показывать". Он используется для обозначения указания на что-либо, демонстрации или обозначения какого-либо факта.

Примеры:

• The map indicates the location of the nearest gas station.
  (Карта указывает местоположение ближайшей автозаправочной станции.)

• The study indicates a significant increase in temperature over the past century.
  (Исследование указывает на значительное увеличение температуры за последние сто лет.)

1.2. Указание на мнение или намерение

"Indicate" также может использоваться для выражения мнения, намерения или предпочтения.

Примеры:

• The survey indicates that most people prefer online shopping.
  (Опрос показывает, что большинство людей предпочитают покупки в интернете.)

• His tone of voice indicated that he was not pleased with the decision.
  (Его тон голоса указывал на то, что он был недоволен решением.)

1.3. Указание на направление или движение

Глагол "indicate" может также использоваться в контексте указания направления, особенно в разговорной речи или в инструкции.

Примеры:

• Please indicate which way you would like to go.
  (Пожалуйста, укажите, в какую сторону вы хотите пойти.)

• The driver indicated before making a turn.
  (Водитель подал сигнал перед поворотом.)

2. Производные формы

2.1. Индикатор (noun: indicator)

Существительное "indicator" (индикатор) происходит от "indicate" и используется для обозначения чего-либо, что указывает на состояние или уровень чего-либо.

Примеры:

• The fuel gauge is an important indicator of how much gas is left.
  (Уровень топлива — важный индикатор того, сколько бензина осталось.)

• Economic indicators show signs of recovery.
  (Экономические индикаторы показывают признаки восстановления.)

2.2. Указание (noun: indication)

Существительное "indication" (указание) обозначает сигнал или признак, который указывает на что-то.

Примеры:

• The doctor said there are no indications of illness.
  (Врач сказал, что нет признаков болезни.)

• Her smile was an indication that she was happy with the results.
  (Её улыбка была указанием на то, что она была довольна результатами.)

3. Синонимы и антонимы

Слово "indicate" имеет множество синонимов, которые могут быть использованы в зависимости от контекста. Некоторые из них включают "show" (показывать), "point out" (указывать), "reveal" (раскрывать) и "signify" (обозначать).

Антонимы могут включать "conceal" (скрывать) и "obscure" (затемнять).

4. Заключение

Глагол "indicate" и его производные формы являются важными элементами английского языка, которые используются для выражения различных значений и нюансов. Понимание этого слова и его контекстов поможет улучшить навыки общения и понимания языка. Мы рассмотрели основные значения, примеры использования и синонимы, что позволяет более глубоко понять, как и когда использовать слово "indicate" в речи.