piles — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "piles"

Слово "piles" в английском языке может иметь несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Основные значения связаны с существительным "pile" и глаголом "to pile". Рассмотрим их подробнее.

1. Существительное "pile"

a. Партия, куча, стопка

Одно из самых распространенных значений слова "pile" — это стопка или куча чего-либо. В этом контексте "piles" является множественным числом и обозначает несколько таких стопок или куч.

Пример:

• "He has a pile of books on his desk."
  (У него на столе лежит куча книг.)

b. Геморрой (медицинский термин)

В медицинском контексте "piles" также используется как синоним геморроя, то есть расширения вен в области ануса, что может вызывать дискомфорт и боль.

Пример:

• "Many people suffer from piles, especially during pregnancy."
  (Многие люди страдают от геморроя, особенно во время беременности.)

c. Столб (в строительстве)

В строительстве "pile" может обозначать столб или свай, используемые для укрепления фундамента. В этом случае "piles" — это множественное число.

Пример:

• "The engineers decided to use concrete piles for the foundation."
  (Инженеры решили использовать бетонные сваи для фундамента.)

2. Глагол "to pile"

Глагол "to pile" означает складывать что-то в кучу или стопку. Он может использоваться как в прямом, так и в переносном смысле.

Пример:

• "She began to pile the leaves into a big mound."
  (Она начала складывать листья в большую кучу.)

Пример (переносный смысл):

• "He piled on the excuses for being late."
  (Он навалил кучу оправданий за опоздание.)

3. Фразовые выражения с "pile"

Слово "pile" также используется в различных фразовых выражениях, которые могут иметь особые значения.

a. To pile up

Это выражение означает накапливать что-то, увеличивать количество чего-либо.

Пример:

• "The work began to pile up as the deadline approached."
  (Работа начала накапливаться по мере приближения крайнего срока.)

b. To pile on

Это выражение может означать добавление чего-то в больших количествах, например, нагнетание ситуации.

Пример:

• "The teacher piled on the homework this week."
  (Учитель навалил кучу домашнего задания на этой неделе.)

Заключение

Слово "piles" в английском языке имеет несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может обозначать стопку или кучу предметов, медицинский термин для геморроя или строительные сваи. Кроме того, слово может использоваться как глагол и в различных фразовых выражениях. Понимание этих значений и контекстов поможет лучше ориентироваться в английском языке и избегать недоразумений.