reimburse — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "reimburse"

Слово "reimburse" в английском языке в основном используется как глагол и имеет несколько значений, связанных с возмещением или компенсацией расходов. Рассмотрим более подробно его значения и примеры использования.

1. Глагол "reimburse"

Основное значение: Возмещать, компенсировать, возвращать деньги за затраты, которые были понесены другой стороной.

Примеры использования:

1. I will reimburse you for the travel expenses.

   • Я возмещу тебе расходы на поездку.

2. The company will reimburse employees for any work-related expenses.

   • Компания возместит сотрудникам любые расходы, связанные с работой.

3. After the meeting, he submitted a request to reimburse his hotel bill.

   • После встречи он подал заявку на возмещение своего счета за отель.

4. If you buy the materials, I will reimburse you later.

   • Если ты купишь материалы, я возмещу тебе позже.

5. She was reimbursed for the medical expenses she incurred during her trip.

   • Ей возместили медицинские расходы, которые она понесла во время поездки.

2. Примеры в разных контекстах

• Финансовый контекст: В бизнесе и финансах слово "reimburse" часто используется для обозначения процесса, когда компания возвращает деньги сотруднику за расходы, понесенные в ходе выполнения служебных обязанностей.

  Example: "Employees must keep all receipts to be reimbursed for their expenses."

  • Сотрудники должны сохранять все чеки, чтобы получить возмещение своих расходов.

• Юридический контекст: В юридических документах "reimburse" может использоваться для обозначения обязательства одной стороны возместить убытки другой стороне.

  Example: "The defendant is required to reimburse the plaintiff for damages."

  • Ответчик обязан возместить истцу убытки.

• Личный контекст: В повседневной жизни "reimburse" может использоваться в разговоре между друзьями или членами семьи, когда один человек возвращает деньги другому.

  Example: "Can you lend me $20? I'll reimburse you next week."

  • Можешь одолжить мне 20 долларов? Я возмещу тебе на следующей неделе.

3. Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Compensate (компенсировать)
• Refund (возвращать деньги, делать возврат)

Антонимы:

• Charge (брать плату, взимать)

Заключение

Слово "reimburse" играет важную роль в различных аспектах жизни — от бизнеса и финансов до личных отношений. Понимание его значения и правильного использования поможет эффективно общаться и избегать недоразумений. Надеюсь, эта статья помогла вам лучше понять слово "reimburse" и его применение в английском языке.