straightaway — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "straightaway" в английском языке является интересным и многозначным. В зависимости от контекста и части речи, оно может принимать различные значения. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "straightaway", его использование в предложениях и переведем примеры на русский язык.

Значения слова "straightaway"

1. Наречие (adverb)

   В своей основной форме "straightaway" употребляется как наречие, означающее "немедленно", "сразу", "без промедления". Это значение часто используется в разговорной речи и неформальных контекстах.

   Примеры:

   • We need to leave straightaway if we want to catch the train.
     • Нам нужно уйти немедленно, если мы хотим успеть на поезд.
   • I’ll call you straightaway when I get home.
     • Я позвоню тебе сразу, как только вернусь домой.

2. Существительное (noun)

   Хотя это значение менее распространено, "straightaway" также может использоваться как существительное, обозначая прямую часть дороги или трассы, особенно в контексте гонок или спорта.

   Примеры:

   • The car sped down the straightaway, gaining speed.
     • Машина мчалась по прямой, набирая скорость.
   • The athletes were waiting for the signal at the start of the straightaway.
     • Атлеты ждали сигнала на старте прямой.

Контекстуальные значения

1. Применение в повседневной жизни

Слово "straightaway" часто используется в повседневной речи, когда необходимо подчеркнуть необходимость быстрого действия. Оно помогает передать ощущение срочности и важности.

Пример:

• If you find any issues with the report, let me know straightaway.
  • Если ты найдешь какие-либо проблемы с отчетом, дай мне знать немедленно.

2. Использование в бизнесе

В бизнес-контексте "straightaway" может использоваться для обозначения скорости выполнения задач или принятия решений.

Пример:

• We need to address this issue straightaway to avoid further complications.
  • Нам нужно решить эту проблему немедленно, чтобы избежать дальнейших осложнений.

3. Спортивный контекст

В спортивной терминологии "straightaway" используется для описания прямых участков трассы, что имеет значение для гонок и других соревнований.

Пример:

• During the race, the runner took the lead on the straightaway.
  • Во время гонки бегун вышел вперед на прямой.

Заключение

Слово "straightaway" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В качестве наречия оно означает "немедленно" или "сразу", в то время как как существительное оно обозначает прямую часть дороги. Понимание этих значений и правильное их использование может значительно обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.