union — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "union" в английском языке

Слово "union" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в разных контекстах. В основном оно выступает как существительное, но также может быть частью различных фраз и выражений. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "union", его употребление в различных частях речи и приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Существительное "union"

1.1. Объединение, союз

Одно из самых распространенных значений слова "union" – это объединение людей, организаций или стран для достижения общей цели. Это значение часто используется в политическом и социальном контексте.

Пример:

• The European Union is a political and economic union of member states.
• Европейский Союз – это политическое и экономическое объединение государств-членов.

1.2. Профсоюз

Слово "union" также может означать профсоюз – организацию, защищающую права работников.

Пример:

• Many workers joined the union to negotiate better wages and working conditions.
• Многие работники вступили в профсоюз, чтобы добиться лучших зарплат и условий труда.

1.3. Слияние, соединение

"Union" может использоваться для обозначения процесса соединения или слияния различных элементов в одно целое.

Пример:

• The union of different cultures can lead to a richer society.
• Слияние различных культур может привести к более богатому обществу.

1.4. Брак

В некоторых контекстах "union" может означать брак или союз между людьми.

Пример:

• Their union was celebrated with a grand ceremony.
• Их союз был отпразднован на грандиозной церемонии.

2. Глагол "unite"

Хотя "union" в основном является существительным, его корень "unite" представляет собой глагол, который обозначает действие соединения или объединения.

Пример:

• The goal is to unite the community for a common cause.
• Цель состоит в том, чтобы объединить сообщество для общей цели.

3. Прилагательное "united"

Слово "united", производное от "union", используется для описания состояний или групп, которые находятся в единстве или согласии.

Пример:

• The United Nations works towards peace and security worldwide.
• Организация Объединенных Наций работает над обеспечением мира и безопасности во всем мире.

4. Фразовые выражения с "union"

4.1. "In union"

Это выражение означает "в единстве" и подчеркивает важность совместных усилий.

Пример:

• In union, we can achieve great things.
• В единстве мы можем достичь великих вещей.

4.2. "Union of interests"

Это выражение используется для обозначения совпадения интересов различных сторон.

Пример:

• The union of interests between the two companies led to a successful partnership.
• Совпадение интересов между двумя компаниями привело к успешному партнерству.

Заключение

Слово "union" имеет множество значений и используется в различных контекстах, от политических и социальных объединений до описания личных союзов и процессов слияния. Понимание этих значений и правильное употребление слова могут значительно обогатить ваш английский язык и помочь в коммуникации. Слова и выражения, связанные с "union", подчеркивают важность единства и сотрудничества в различных сферах жизни.