unleash — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "unleash" в английском языке

Слово "unleash" является глаголом и в основном используется в английском языке. Оно имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором применяется. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "unleash", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Основные значения

1. Освобождать: В этом значении "unleash" означает освобождать или давать волю чему-то, что было сдерживалось или контролировалось. Это может относиться как к физическим объектам, так и к абстрактным понятиям, таким как эмоции или идеи.

   Пример:
   "The dog was unleashed and ran freely in the park."
   "Собака была освобождена от поводка и бегала свободно в парке."

2. Запускать, инициировать: "Unleash" может также означать запускать или инициировать что-то, что может иметь сильные или интенсивные последствия.

   Пример:
   "The new policy will unleash a wave of change in the industry."
   "Новая политика запустит волну изменений в отрасли."

3. Выражать, проявлять: В этом значении "unleash" может означать проявление эмоций или чувств, которые ранее были скрыты или подавлены.

   Пример:
   "She unleashed her anger during the meeting."
   "Она выразила свой гнев во время встречи."

4. Разрешать: В некоторых контекстах "unleash" может также означать разрешать что-то, что было под запретом или контролем.

   Пример:
   "The government decided to unleash the potential of the local economy."
   "Правительство решило разрешить развивать потенциал местной экономики."

Примеры использования слова "unleash"

1. Освобождение животного:
   "When the owner finally decided to unleash the dog, it ran straight to the beach."
   "Когда хозяин наконец решил отпустить собаку, она побежала прямо к пляжу."

2. Инициирование изменений:
   "The scientists hope to unleash new technologies that will revolutionize renewable energy."
   "Ученые надеются запустить новые технологии, которые революционизируют возобновляемую энергетику."

3. Эмоциональное выражение:
   "After years of repression, he finally unleashed his creativity in his latest artwork."
   "После многих лет подавления он наконец проявил свою креативность в своем последнем произведении искусства."

4. Разрешение на действие:
   "The new law will unleash competition among local businesses."
   "Новый закон разрешит конкуренцию среди местных предприятий."

Заключение

Слово "unleash" имеет много значений и может использоваться в различных контекстах. Оно часто связано с темой освобождения, инициирования изменений или выражения эмоций. Понимание различных значений этого слова поможет лучше воспринимать и использовать его в английском языке. Надеемся, что приведенные примеры и объяснения помогут вам в изучении и использовании слова "unleash" в различных ситуациях.