victimization — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "victimization" в английском языке

Слово "victimization" в английском языке является существительным и происходит от глагола "victimize", что означает "причинять вред" или "угнетать". Оно используется для обозначения процесса или состояния, когда кто-то становится жертвой агрессии, насилия или несправедливости. В зависимости от контекста, "victimization" может иметь несколько значений и оттенков.

Основные значения "victimization":

1. Физическое насилие: В данном контексте "victimization" может относиться к физическому насилию или агрессии, когда человек становится жертвой нападения. Это может быть как нападение в общественном месте, так и домашнее насилие.

   Пример:

   • "The victimization of individuals in violent crimes is a serious issue that needs to be addressed."
   • "Victimизация людей в насильственных преступлениях является серьезной проблемой, которую необходимо решить."

2. Психологическое насилие: "Victimization" также может описывать случаи психологического давления, манипуляции или травли. Это может происходить как в личных отношениях, так и в рабочей среде.

   Пример:

   • "Workplace bullying can lead to the victimization of employees, causing long-term psychological harm."
   • "Травля на рабочем месте может привести к victimization сотрудников, вызывая долгосрочный психологический вред."

3. Социальная и экономическая несправедливость: В более широком смысле, "victimization" может относиться к систематическому угнетению или дискриминации определенных групп людей, например, по расовому, этническому или социальному признаку.

   Пример:

   • "The victimization of marginalized communities often goes unnoticed by the general public."
   • "Victimизация маргинализированных сообществ часто остается незамеченной для широкой общественности."

4. Юридическая терминология: В юридическом контексте "victimization" может означать процесс, в котором жертва преступления может сталкиваться с дополнительными трудностями, такими как повторное victimization через судебные разбирательства или недостаточную защиту своих прав.

   Пример:

   • "The legal system must do more to protect victims from further victimization during trials."
   • "Юридическая система должна сделать больше для защиты жертв от дальнейшей victimization во время судебных разбирательств."

Примеры использования слова "victimization"

1. Общее использование:

   • "Many people experience victimization in their lives, and it can have lasting effects."
   • "Многие люди сталкиваются с victimization в своей жизни, и это может иметь долговременные последствия."

2. В контексте социальной справедливости:

   • "Activists are working to raise awareness about the victimization of vulnerable populations."
   • "Активисты работают над повышением осведомленности о victimization уязвимых групп населения."

3. В контексте психического здоровья:

   • "Therapists often help clients cope with the trauma resulting from their victimization."
   • "Терапевты часто помогают клиентам справляться с травмой, вызванной их victimization."

Заключение

Слово "victimization" охватывает широкий спектр значений, от физического и психологического насилия до социальных и юридических аспектов. Понимание этого термина важно для обсуждения вопросов, связанных с правами человека, социальной справедливостью и психическим здоровьем. Важно помнить, что victimization может иметь серьезные последствия для жертв и требует внимания со стороны общества и властей.